Translation of Gutenberg: German Glossary
2,639 / 2,638 Strings (100 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d Block |
|
Details | |
|
Singular: %d Block %d Block Block %s You have to log in to edit this translation. Plural: %d Blocks %d Blocks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Color %s styles | Stile der Farben | Details | |
|
Color %s styles Color %s styles Stile der Farben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Test the command center; Open it using cmd + k in the site or post editors. | Teste das Befehls-Center. Öffne es mit CMD + K im Website-Editor. | Details | |
|
Test the command center; Open it using cmd + k in the site or post editors. Test the command center; Open it using cmd + k in the site or post editors. Teste das Befehls-Center. Öffne es mit CMD + K im Website-Editor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s minute |
|
Details | |
|
Singular: %s minute %s minute %d Minute You have to log in to edit this translation. Plural: %s minutes %s minutes %d Minuten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add new post | Einen neuen Beitrag hinzufügen | Details | |
|
Add new post Add new post Einen neuen Beitrag hinzufügen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Index Template name | Medien | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Manage the fonts and typography used on captions. | Verwalte die Schriften und die Typografie, die auf den Buttons verwendet werden. | Details | |
|
Manage the fonts and typography used on captions. Manage the fonts and typography used on captions. Verwalte die Schriften und die Typografie, die auf den Buttons verwendet werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select the size of the source images. | Wähle die Größe des Quellbildes aus. | Details | |
|
Select the size of the source images. Select the size of the source images. Wähle die Größe des Quellbildes aus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a %1$s>Work</a>/ %2$s caption | <a %1$s>Werk</a>/ %3$s | Details | |
|
<a %1$s>Work</a>/ %2$s <a %1$s>Work</a>/ %2$s <a %1$s>Werk</a>/ %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Align text | Linksbündig | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shadow | Schatten | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Apply this block’s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks. | Typografie, Abstände, Abmessungen und Farbstile dieses Blocks werden in alle %s-Blöcke übernommen. | Details | |
|
Apply this block’s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks. Apply this block’s typography, spacing, dimensions, and color styles to all %s blocks. Typografie, Abstände, Abmessungen und Farbstile dieses Blocks werden in alle %s-Blöcke übernommen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| template part | Template-Teile | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Convert to regular block | In normale Blöcke umwandeln | Details | |
|
Convert to regular block Convert to regular block In normale Blöcke umwandeln You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This menu is automatically kept in sync with pages on your site. You can manage the menu yourself by clicking "Edit" below. | Dieses Menü wird automatisch mit den Seiten deiner Website synchronisiert. Du kannst das Menü selbst verwalten, indem du unten auf „Anpassen“ klickst. | Details | |
|
This menu is automatically kept in sync with pages on your site. You can manage the menu yourself by clicking "Edit" below. This menu is automatically kept in sync with pages on your site. You can manage the menu yourself by clicking "Edit" below. Dieses Menü wird automatisch mit den Seiten deiner Website synchronisiert. Du kannst das Menü selbst verwalten, indem du unten auf „Anpassen“ klickst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 