Translation of Gutenberg: German Glossary

1,247 / 2,274 Strings (54 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (2,274) Untranslated (997) Waiting (0) Fuzzy (40) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sidebar Seitenleisten Details

Sidebar

Sidebar

Seitenleisten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Template areas Template-Teile Details

Template areas

Template areas

Template-Teile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Highlight Highlights Details

Highlight

Highlight

Highlights

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the term. Eindeutige Kennung für das Objekt. Details

Unique identifier for the term.

Unique identifier for the term.

Eindeutige Kennung für das Objekt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Colors Farbe Details

Colors

Colors

Farbe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-29 11:32:45 GMT
Translated by:
noushi (noushisubs)
References:
  • build/edit-site/index.js:5488
  • build/edit-site/index.js:5756
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Style Styles Details

Style

Style

Styles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing Veröffentlichen… Details

Publishing

Publishing

Veröffentlichen…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show or hide the block settings sidebar. Die Einstellungen-Seitenleiste anzeigen oder verbergen. Details

Show or hide the block settings sidebar.

Show or hide the block settings sidebar.

Die Einstellungen-Seitenleiste anzeigen oder verbergen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s (%2$d of %3$d) %1$s (%2$s of %3$s) Details

%1$s (%2$d of %3$d)

%1$s (%2$d of %3$d)

%1$s (%2$s of %3$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Block label (i.e. "Block: Column"), 2: Position of the
selected block, 3: Total number of sibling blocks of the same type
Date added:
2021-04-30 11:32:37 GMT
Translated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • build/block-library/index.js:12558
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Convert to links In Blöcke umwandeln Details

Convert to links

Convert to links

In Blöcke umwandeln

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select category Kategorie auswählen: Details

Select category

Select category

Kategorie auswählen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: label for missing category in navigation link block
Date added:
2021-03-18 11:32:56 GMT
Translated by:
IG Flächenschutz EN (igfen)
References:
  • build/block-library/index.js:19797
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footers Footer Details

Footers

Footers

Footer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headers Header Details

Headers

Headers

Header

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to access the templates on this site. Du bist leider nicht berechtigt, auf Widgets dieser Website zuzugreifen. Details

Sorry, you are not allowed to access the templates on this site.

Sorry, you are not allowed to access the templates on this site.

Du bist leider nicht berechtigt, auf Widgets dieser Website zuzugreifen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-21 11:32:29 GMT
References:
  • lib/full-site-editing/class-gutenberg-rest-templates-controller.php:109
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Themes Vorlage Details

Themes

Themes

Vorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as