Translation of Gutenberg: Basque Glossary

2,252 / 2,593 Strings (86 %)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Untranslated (320) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0) Current Filter (29)
Prio Original string Translation
Blog Bloga Details

Blog

Blog

Bloga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-09-01 02:10:10 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • lib/compat/wordpress-6.2/block-patterns/centered-logo-in-navigation.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View site Ikusi gunea Details

View site

View site

Ikusi gunea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-08-18 02:10:10 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/edit-site/index.js:16629
  • build/edit-site/index.min.js:18840
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get started here Hementxe hasi Details

Get started here

Get started here

Hementxe hasi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-23 11:10:08 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-directory/index.js:1736
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
preview Aurrebista Details

preview

preview

Aurrebista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-20 11:32:51 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/editor/index.js:8162
  • build/editor/index.js:8169
  • build/editor/index.min.js:7959
  • build/editor/index.min.js:7985
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get Started Hasi Zaitez Details

Get Started

Get Started

Hasi Zaitez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-11-29 11:32:47 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/edit-site/index.js:13819
  • build/edit-site/index.js:13881
  • build/edit-site/index.min.js:15589
  • build/edit-site/index.min.js:15672
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s comment
  • iruzkin %s
  • %s iruzkin
Details

Singular: %s comment

%s comment

iruzkin %s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s comments

%s comments

%s iruzkin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of comments
Date added:
2021-04-30 11:32:32 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-library/index.js:38136
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Appearance Itxura Details

Appearance

Appearance

Itxura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-21 11:32:31 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:39722
  • build/edit-post/index.js:5140
  • build/edit-site/index.js:8000
  • build/edit-site/index.js:15379
  • build/edit-post/index.min.js:5352
  • build/edit-site/index.min.js:8592
  • build/edit-site/index.min.js:17412
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Author Egilea Details

Author

Author

Egilea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-28 15:29:35 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-library/index.js:37131
  • build/block-library/index.js:37138
  • build/components/index.js:61063
  • build/edit-site/index.js:5881
  • build/editor/index.js:7140
  • build/editor/index.js:7203
  • build/edit-site/index.min.js:6033
  • build/editor/index.min.js:6910
  • build/editor/index.min.js:6967
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name Izena Details

Name

Name

Izena

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-24 15:27:26 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-library/index.js:45795
  • build/block-library/index.js:54124
  • build/edit-navigation/index.js:3592
  • build/edit-post/index.js:7362
  • build/edit-site/index.js:6274
  • build/edit-site/index.js:6583
  • build/edit-site/index.js:14392
  • build/reusable-blocks/index.js:356
  • build/edit-navigation/index.min.js:3784
  • build/edit-post/index.min.js:7809
  • build/edit-site/index.min.js:6524
  • build/edit-site/index.min.js:6961
  • build/edit-site/index.min.js:16285
  • build/reusable-blocks/index.min.js:371
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Left Ezkerra Details

Left

Left

Ezkerra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-11 15:27:26 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:11133
  • build/components/index.js:39110
  • build/components/index.js:55183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Eskuina Details

Right

Right

Eskuina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-11 15:27:26 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:11134
  • build/components/index.js:39111
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publish Argitaratu Details

Publish

Publish

Argitaratu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: accessibility text for the publish landmark region.
Date added:
2020-04-15 08:34:15 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:58743
  • build/edit-navigation/index.js:2852
  • build/edit-post/index.js:1759
  • build/edit-post/index.js:7070
  • build/edit-site/index.js:2166
  • build/edit-widgets/index.js:1323
  • build/editor/index.js:8624
  • build/editor/index.js:8827
  • build/edit-navigation/index.min.js:2932
  • build/edit-post/index.min.js:1603
  • build/edit-post/index.min.js:7473
  • build/edit-site/index.min.js:2023
  • build/edit-widgets/index.min.js:1215
  • build/editor/index.min.js:8470
  • build/editor/index.min.js:8687
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Clear Garbitu Details

Clear

Clear

Garbitu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 08:34:11 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/components/index.js:36894
  • build/components/index.js:42624
  • build/components/index.js:54850
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
None Bat ere ez Details

None

None

Bat ere ez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 08:34:00 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:41241
  • build/block-editor/index.js:41458
  • build/block-library/index.js:19637
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preview Aurrebista Details

Preview

Preview

Aurrebista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
Date added:
2020-04-15 08:33:57 GMT
Translated by:
unaizc
References:
  • build/block-editor/index.js:32054
  • build/block-editor/index.js:32715
  • build/block-library/index.js:22920
  • build/edit-post/index.js:6052
  • build/edit-post/index.min.js:6375
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as