Translation of Gutenberg 9.1.0: Portuguese (Brazil) Glossary

1,782 / 1,960 Strings (90 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (1,960) Untranslated (177) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0) Current Filter (44)
Prio Original string Translation
Edit %s Editar %s Details

Edit %s

Edit %s

Editar %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Label of the video text track e.g: "French subtitles"
Date added:
2020-12-11 22:26:57 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • build/block-library/index.js:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display code snippets that respect your spacing and tabs. Exibe pedaços de código que respeitam os espaçamentos e tabulações. Details

Display code snippets that respect your spacing and tabs.

Display code snippets that respect your spacing and tabs.

Exibe pedaços de código que respeitam os espaçamentos e tabulações.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Embed a simple audio player. Incorporar um tocador de áudio. Details

Embed a simple audio player.

Embed a simple audio player.

Incorporar um tocador de áudio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s address Endereço do(a) %s Details

%s address

%s address

Endereço do(a) %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: post type singular name
Date added:
2020-10-02 14:21:44 GMT
Translated by:
Eduardo Z. (eduardozulian)
References:
  • build/editor/index.js:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Adicione um poema. Use formatos diferentes de espaçamento. Ou cite letras de músicas. Details

Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

Adicione um poema. Use formatos diferentes de espaçamento. Ou cite letras de músicas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add white space between blocks and customize its height. Adicione um espaço em branco entre blocos e personalize a sua altura. Details

Add white space between blocks and customize its height.

Add white space between blocks and customize its height.

Adicione um espaço em branco entre blocos e personalize a sua altura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insert additional custom elements with a WordPress shortcode. Adicione elementos personalizados com um shortcode do WordPress. Details

Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.

Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.

Adicione elementos personalizados com um shortcode do WordPress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar Dê ênfase visual ao texto citado. "Ao citar outros, citamos nós mesmos" — Julio Cortázar Details

Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar

Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar

Dê ênfase visual ao texto citado. "Ao citar outros, citamos nós mesmos" — Julio Cortázar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give special visual emphasis to a quote from your text. Dê uma ênfase visual a uma citação em seu texto. Details

Give special visual emphasis to a quote from your text.

Give special visual emphasis to a quote from your text.

Dê uma ênfase visual a uma citação em seu texto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start with the building block of all narrative. Comece com o primeiro bloco de qualquer narrativa: um parágrafo. Details

Start with the building block of all narrative.

Start with the building block of all narrative.

Comece com o primeiro bloco de qualquer narrativa: um parágrafo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Separate your content into a multi-page experience. Divida seu conteúdo em múltiplas páginas. Details

Separate your content into a multi-page experience.

Separate your content into a multi-page experience.

Divida seu conteúdo em múltiplas páginas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Set media and words side-by-side for a richer layout. Exiba mídias e palavras lado a lado para um layout mais refinado. Details

Set media and words side-by-side for a richer layout.

Set media and words side-by-side for a richer layout.

Exiba mídias e palavras lado a lado para um layout mais refinado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insert an image to make a visual statement. Insira uma imagem para ilustrar suas ideias. Details

Insert an image to make a visual statement.

Insert an image to make a visual statement.

Insira uma imagem para ilustrar suas ideias.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content. Introduza novas seções e organize o conteúdo para ajudar os visitantes (e mecanismos de busca) a entender a estrutura do seu texto. Details

Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.

Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.

Introduza novas seções e organize o conteúdo para ajudar os visitantes (e mecanismos de busca) a entender a estrutura do seu texto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display multiple images in a rich gallery. Exiba múltiplas imagens em formato de galeria. Details

Display multiple images in a rich gallery.

Display multiple images in a rich gallery.

Exiba múltiplas imagens em formato de galeria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as