Translation of Gutenberg: Hebrew Glossary

1,463 / 2,450 Strings (59 %)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (2,450) Untranslated (955) Waiting (0) Fuzzy (52) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content. block description ארגון וחלוקת התוכן למקטעים כדי לסייע למבקרים (ולמנועי החיפוש) להבין את מבנה התוכן שלך. Details

Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.

Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.

ארגון וחלוקת התוכן למקטעים כדי לסייע למבקרים (ולמנועי החיפוש) להבין את מבנה התוכן שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added:
2020-04-15 08:31:57 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/heading/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar block description דגש ויזואלי לציטוטים. ״היכולת לצטט היא תחליף שימושי לשנינות.״ — ויליאם סומרסט מוהם Details

Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar

Give quoted text visual emphasis. "In quoting others, we cite ourselves." — Julio Cortázar

דגש ויזואלי לציטוטים. ״היכולת לצטט היא תחליף שימושי לשנינות.״ — ויליאם סומרסט מוהם

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block description
Date added:
2020-04-15 08:31:55 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/quote/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s: Change block type or style החלפת סוג או סגנון הבלוק Details

%s: Change block type or style

%s: Change block type or style

החלפת סוג או סגנון הבלוק

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: block title.
Date added:
2020-04-15 08:31:27 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:25666
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page. הזינו מילה או שתיים - ללא רווחים - כדי ליצור כתובת אינטרנט ייחודית רק לכותרת זו, המכונה "עוגן". לאחר מכן ניתן יהיה לקשר ישירות לקטע זה בעמוד. Details

Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page.

Enter a word or two — without spaces — to make a unique web address just for this block, called an “anchor.” Then, you’ll be able to link directly to this section of your page.

הזינו מילה או שתיים - ללא רווחים - כדי ליצור כתובת אינטרנט ייחודית רק לכותרת זו, המכונה "עוגן". לאחר מכן ניתן יהיה לקשר ישירות לקטע זה בעמוד.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add link להוסיף קישור... Details

Add link

Add link

להוסיף קישור...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: label for missing values in navigation link block
Date added:
2021-02-26 23:02:26 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • build/block-library/index.js:26552
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s Block. Column %2$d בלוק %s. עמודה %d Details

%1$s Block. Column %2$d

%1$s Block. Column %2$d

בלוק %s. עמודה %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: accessibility text. 1: The block title. 2: The block column
number.
Date added:
2020-04-15 08:30:49 GMT
References:
  • build/blocks/index.js:7670
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
links block keyword קישורים Details

links

links

קישורים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block keyword
Date added:
2020-04-15 08:30:47 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/navigation-area/block.json:0
  • build/block-library/blocks/navigation/block.json:0
  • build/block-library/blocks/social-links/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as