Translations < Norwegian (bokmål) < Gutenberg

Translation of Gutenberg: Norwegian (bokmål) Glossary

1,578 / 2,678 Strings (58 %)

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Drafts	Kladd	Details
Drafts Drafts Kladd Kladd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-11-09 14:10:07 GMT References: build/edit-site/index.js:20353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	button block keyword	seksjon	Details
button button seksjon seksjon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block keyword Date added: 2023-10-25 20:10:08 GMT References: build/block-library/blocks/form-submit-button/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	no results	Ingen resultater.	Details
no results no results Ingen resultater. Ingen resultater. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-10-11 20:10:09 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: build/edit-site/index.js:41711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Template part renamed.	Delmal opprettet.	Details
Template part renamed. Template part renamed. Delmal opprettet. Delmal opprettet. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-09-27 14:10:15 GMT References: build/edit-site/index.js:15958 build/edit-site/index.js:36414 build/edit-site/index.js:42644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Extra-bold font weight	Ekstra fet	Details
Extra-bold Extra-bold Ekstra fet Ekstra fet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: font weight Date added: 2023-09-27 14:10:13 GMT References: build/edit-site/index.js:21903 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Semi-bold font weight	Halvfet	Details
Semi-bold Semi-bold Halvfet Halvfet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: font weight Date added: 2023-09-27 14:10:13 GMT References: build/edit-site/index.js:21901 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%d minutes	%d minutt	Details
%d minutes %d minutes %d minutt %d minutt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: Duration in minutes from or to a particular datetime, e.g., "4 minutes ago" or "4 minutes from now". Date added: 2023-09-07 02:10:13 GMT Translated by: ohaarr References: lib/compat/wordpress-6.4/script-loader.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Default styles	Standardstil	Details
Default styles Default styles Standardstil Standardstil You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-08-23 20:10:11 GMT References: build/edit-site/index.js:28663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Enable pre-publish checklist	Inkluder publiseringkontroll	Details
Enable pre-publish checklist Enable pre-publish checklist Inkluder publiseringkontroll Inkluder publiseringkontroll You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-08-09 20:10:20 GMT References: build/edit-post/index.js:8930 build/edit-post/index.min.js:10585 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Preview in a new tab	Forhåndsvis i ny fane	Details
Preview in a new tab Preview in a new tab Forhåndsvis i ny fane Forhåndsvis i ny fane You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-08-09 20:10:11 GMT References: build/edit-post/index.js:8945 build/edit-post/index.min.js:10604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Disable pre-publish checklist	Inkluder publiseringkontroll	Details
Disable pre-publish checklist Disable pre-publish checklist Inkluder publiseringkontroll Inkluder publiseringkontroll You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-08-09 20:10:12 GMT References: build/edit-post/index.js:8930 build/edit-post/index.min.js:10584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	The date the template was last modified, in the site's timezone.	Datoen revisjonen ble senest endret, i nettstedets tidssone.	Details
The date the template was last modified, in the site's timezone. The date the template was last modified, in the site's timezone. Datoen revisjonen ble senest endret, i nettstedets tidssone. Datoen revisjonen ble senest endret, i nettstedets tidssone. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-06-29 02:10:13 GMT Translated by: Dandelion Sprout (dandelionsprout) References: lib/compat/wordpress-6.3/rest-api.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Cover Scale option for dimensions control	Omslag	Details
Cover Cover Omslag Omslag You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: Scale option for dimensions control Date added: 2023-06-29 02:10:12 GMT References: build/block-library/index.js:25396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Contain Scale option for dimensions control	Innehold	Details
Contain Contain Innehold Innehold You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: Scale option for dimensions control Date added: 2023-06-29 02:10:12 GMT References: build/block-library/index.js:25400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Reset template	Slett mal	Details
Reset template Reset template Slett mal Slett mal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-06-01 02:10:08 GMT References: build/edit-site/index.js:42553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (no) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gutenberg: Norwegian (bokmål) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta