Translation of Gutenberg: Norwegian (bokmål) Glossary

1,950 / 2,479 Strings (78 %)

1 158 159 160 161 162 168
Filter ↓ Sort ↓ All (2,479) Untranslated (505) Waiting (3) Fuzzy (48) Warnings (3)
Prio Original string Translation
In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content. I redigeringsverktøyet i WordPress er hvert avsnitt, bilde eller video representert med en egen "blokk" av innhold. Details

In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.

In the WordPress editor, each paragraph, image, or video is presented as a distinct “block” of content.

I redigeringsverktøyet i WordPress er hvert avsnitt, bilde eller video representert med en egen "blokk" av innhold.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/edit-post/index.js:8297
  • build/edit-post/index.min.js:8764
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make each block your own Gjør hver blokk til din egen Details

Make each block your own

Make each block your own

Gjør hver blokk til din egen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/edit-post/index.js:8305
  • build/edit-widgets/index.js:4538
  • build/edit-post/index.min.js:8781
  • build/edit-widgets/index.min.js:4839
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected. Hver blokk kommer med sitt eget sett kontroller for å endre ting som farge, bredde og justering. Disse vil vises og skjules automatisk når du har valgt blokken. Details

Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.

Each block comes with its own set of controls for changing things like color, width, and alignment. These will show and hide automatically when you have a block selected.

Hver blokk kommer med sitt eget sett kontroller for å endre ting som farge, bredde og justering. Disse vil vises og skjules automatisk når du har valgt blokken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/edit-post/index.js:8307
  • build/edit-widgets/index.js:4540
  • build/edit-post/index.min.js:8784
  • build/edit-widgets/index.min.js:4842
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove Control Point Fjern kontrollpunkt Details

Remove Control Point

Remove Control Point

Fjern kontrollpunkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Guide controls Veiviser-kontroller Details

Guide controls

Guide controls

Veiviser-kontroller

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %1$d of %2$d Side %1$d av %2$d Details

Page %1$d of %2$d

Page %1$d of %2$d

Side %1$d av %2$d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: current page number 2: total number of pages
Date added:
2020-04-15 08:30:58 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • build/components/index.js:55972
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Finish Slutt Details

Finish

Finish

Slutt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous Forrige Details

Previous

Previous

Forrige

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 08:30:57 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:37884
  • build/components/index.js:56082
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Neste Details

Next

Next

Neste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 08:30:57 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:37884
  • build/components/index.js:56085
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Media Library Åpne mediebiblioteket Details

Open Media Library

Open Media Library

Åpne mediebiblioteket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:46990
  • build/block-library/index.js:53536
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s. Gradientkontrollpunkt på posisjon %1$s med fargekode %2$s. Details

Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s.

Gradient control point at position %1$s%% with color code %2$s.

Warning: Missing %% placeholder in translation.
Gradientkontrollpunkt på posisjon %1$s med fargekode %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: gradient position e.g: 70, %2$s: gradient color code e.g:
rgb(52,121,151).
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/components/index.js:39654
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point. Bruk dine venstre- eller høyrepiltaster eller dra og slipp med musen for å endre gradientposisjonen. Trykk knappen for å endre fargen eller fjern kontrollpunktet. Details

Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.

Use your left or right arrow keys or drag and drop with the mouse to change the gradient position. Press the button to change the color or remove the control point.

Bruk dine venstre- eller høyrepiltaster eller dra og slipp med musen for å endre gradientposisjonen. Trykk knappen for å endre fargen eller fjern kontrollpunktet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape. Du er nå i redigeringsmodus. For å gå tilbake til navigasjonsmodus, trykk Escape. Details

You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.

You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.

Du er nå i redigeringsmodus. For å gå tilbake til navigasjonsmodus, trykk Escape.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Replace Erstatt Details

Replace

Replace

Erstatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-15 08:30:56 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • build/block-editor/index.js:46866
  • build/block-library/index.js:13103
  • build/block-library/index.js:40311
  • build/block-library/index.js:53803
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The media file has been replaced Mediefilen er erstattet Details

The media file has been replaced

The media file has been replaced

Mediefilen er erstattet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 158 159 160 161 162 168
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as