Translation of Gutenberg: Norwegian (bokmål) Glossary

1,943 / 2,532 Strings (76 %)

1 159 160 161 162 163 171
Filter ↓ Sort ↓ All (2,532) Untranslated (550) Waiting (3) Fuzzy (65) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Gradient code: %s Gradientkode: %s Details

Gradient code: %s

Gradient code: %s

Gradientkode: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: gradient code e.g: "linear-gradient(90deg,
rgba(98,16,153,1) 0%, rgba(172,110,22,1) 100%);".
Date added:
2022-03-22 11:48:56 GMT
References:
  • build/components/index.js:41913
  • build/components/index.js:41921
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Gradient: %s Gradient: %s Details

Gradient: %s

Gradient: %s

Gradient: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The name of the gradient e.g: "Angular red to blue".
Date added:
2022-03-22 11:48:56 GMT
References:
  • build/components/index.js:41920
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Template Maldokument Details

Template

Template

Maldokument

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ARIA label for the Template Settings Sidebar tab, not selected.
translators: Text label for the Template Settings Sidebar tab.
translators: Data label for the Template Settings Sidebar tab.
Date added:
2020-04-15 08:31:03 GMT
References:
  • build/edit-post/index.js:7000
  • build/edit-post/index.js:7012
  • build/edit-post/index.js:7013
  • build/edit-post/index.js:7528
  • build/edit-post/index.js:7542
  • build/edit-post/index.js:7614
  • build/edit-site/index.js:11031
  • build/edit-site/index.js:11042
  • build/edit-site/index.js:11044
  • build/edit-site/index.js:13562
  • build/edit-site/index.js:15601
  • build/edit-post/index.min.js:7357
  • build/edit-post/index.min.js:7380
  • build/edit-post/index.min.js:7382
  • build/edit-post/index.min.js:7987
  • build/edit-post/index.min.js:8015
  • build/edit-post/index.min.js:8098
  • build/edit-site/index.min.js:12279
  • build/edit-site/index.min.js:12297
  • build/edit-site/index.min.js:12301
  • build/edit-site/index.min.js:15220
  • build/edit-site/index.min.js:17495
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Open Colors Selector Åpne fargevelger Details

Open Colors Selector

Open Colors Selector

Åpne fargevelger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Nettstedstittel Details

Site Title

Site Title

Nettstedstittel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Editor footer Redigering sidebunn Details

Editor footer

Editor footer

Redigering sidebunn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: accessibility text for the editor footer landmark region.
Date added:
2022-03-22 11:48:56 GMT
References:
  • build/edit-post/index.js:9349
  • build/edit-site/index.js:13400
  • build/edit-post/index.min.js:9962
  • build/edit-site/index.min.js:14960
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Block breadcrumb Blokk-brødsmuler Details

Block breadcrumb

Block breadcrumb

Blokk-brødsmuler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extra Large Ekstra Stor Details

Extra Large

Extra Large

Ekstra Stor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s block added %s-blokk lagt til Details

%s block added

%s block added

%s-blokk lagt til

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the name of the block that has been added
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:28042
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add %s directly add the only allowed block Legg til %s Details

Add %s

Add %s

Legg til %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
directly add the only allowed block
Comment:
translators: %s: the name of the block when there is only one
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:27718
  • build/block-editor/index.js:28210
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add block Generic label for block inserter button Legg til blokk Details

Add block

Add block

Legg til blokk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Generic label for block inserter button
Date added:
2022-03-22 11:48:55 GMT
References:
  • build/block-editor/index.js:27722
  • build/block-editor/index.js:28212
  • build/customize-widgets/index.js:1427
  • build/customize-widgets/index.min.js:1370
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Currently selected link settings Innstillinger for nåværende valgte lenke Details

Currently selected link settings

Currently selected link settings

Innstillinger for nåværende valgte lenke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Press ENTER to add this link Trykk ENTER for å legge til denne lenken Details

Press ENTER to add this link

Press ENTER to add this link

Trykk ENTER for å legge til denne lenken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search or type url Søk eller skriv url Details

Search or type url

Search or type url

Søk eller skriv url

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Currently selected Nå valgt Details

Currently selected

Currently selected

Nå valgt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 159 160 161 162 163 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as