Translation of Gutenberg: Norwegian (bokmål) Glossary

1,941 / 2,483 Strings (78 %)

1 2 3 4 168
Filter ↓ Sort ↓ All (2,483) Untranslated (512) Waiting (3) Fuzzy (54) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Zoomed out view You have to log in to add a translation. Details

Zoomed out view

Zoomed out view

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Test a new zoomed out view on the site editor (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed) You have to log in to add a translation. Details

Test a new zoomed out view on the site editor (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed)

Test a new zoomed out view on the site editor (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You are currently in zoom-out mode. You have to log in to add a translation. Details

You are currently in zoom-out mode.

You are currently in zoom-out mode.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain. You have to log in to add a translation. Details

Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain.

Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Modify You have to log in to add a translation. Details

Modify

Modify

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Import Classic Menus You have to log in to add a translation. Details

Import Classic Menus

Import Classic Menus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
handle You have to log in to add a translation. Details

handle

handle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error ocurred while publishing the navigation menu. You have to log in to add a translation. Details

Error ocurred while publishing the navigation menu.

Error ocurred while publishing the navigation menu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Zoom-out View You have to log in to add a translation. Details

Zoom-out View

Zoom-out View

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
References:
  • build/edit-site/index.js:5687
  • build/edit-site/index.min.js:5899
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive: %1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

Archive: %1$s (%2$s)

Archive: %1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1s: Name of the post type e.g: "Post"; %2s: Slug of the post
type e.g: "book".
References:
  • build/edit-site/index.js:13633
  • build/edit-site/index.min.js:15267
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archive: %s You have to log in to add a translation. Details

Archive: %s

Archive: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of the post type e.g: "Post".
References:
  • build/edit-site/index.js:13636
  • build/edit-site/index.min.js:15274
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displays an archive with the latests posts of type: %s. You have to log in to add a translation. Details

Displays an archive with the latests posts of type: %s.

Displays an archive with the latests posts of type: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of the post type e.g: "Post".
References:
  • build/edit-site/index.js:13642
  • build/edit-site/index.min.js:15282
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
S S Details

S

S

S

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: S stands for 'small' and is a size label.
Date added:
2022-09-01 02:10:14 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • build/components/index.js:54671
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
M M Details

M

M

M

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: M stands for 'medium' and is a size label.
Date added:
2022-09-01 02:10:14 GMT
References:
  • build/components/index.js:54673
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
L L Details

L

L

L

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: L stands for 'large' and is a size label.
Date added:
2022-09-01 02:10:14 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • build/components/index.js:54675
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 168
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as