Translation of Gutenberg: Romanian Glossary

2,679 / 2,678 Strings (100 %)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (2,678) Untranslated (0) Waiting (14) Fuzzy (115) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Drafts Ciornă Details

Drafts

Drafts

Ciornă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enlarged image Mărește imaginea Details

Enlarged image

Enlarged image

Mărește imaginea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-10-25 20:10:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • build/block-library/blocks/image.php:217
  • lib/block-supports/behaviors.php:223
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Test new blocks to allow building forms (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed) Testează o nouă vizualizare micșorată în editorul de site-uri. (Avertizare: noua funcționalitate nu este încă gata. Poți să ai probleme acolo unde este folosită.) Details

Test new blocks to allow building forms (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed)

Test new blocks to allow building forms (Warning: The new feature is not ready. You may experience UX issues that are being addressed)

Testează o nouă vizualizare micșorată în editorul de site-uri. (Avertizare: noua funcționalitate nu este încă gata. Poți să ai probleme acolo unde este folosită.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select the method to use for form submissions. Additional options for the "custom" mode can be found in the "Advanced" section. Selectează metoda pe o folosești la trimiterea formularelor. În secțiunea „Avansate” poți să găsești opțiuni suplimentare pentru modul „personalizat”. Details

Select the method to use for form submissions. Additional options for the "custom" mode can be found in the "Advanced" section.

Select the method to use for form submissions. Additional options for the "custom" mode can be found in the "Advanced" section.

Selectează metoda pe o folosești la trimiterea formularelor. În secțiunea „Avansate” poți să găsești opțiuni suplimentare pentru modul „personalizat”.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred while deleting the pattern category. A apărut o eroare în timpul ștergerii modelului. Details

An error occurred while deleting the pattern category.

An error occurred while deleting the pattern category.

A apărut o eroare în timpul ștergerii modelului.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
button block keyword secțiune Details

button

button

secțiune

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
block keyword
Date added:
2023-10-25 20:10:08 GMT
References:
  • build/block-library/blocks/form-submit-button/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No fonts to uninstall Niciun font de instalat Details

No fonts to uninstall

No fonts to uninstall

Niciun font de instalat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-10-11 20:10:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • lib/experimental/fonts/font-library/class-wp-rest-font-library-controller.php:300
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no results Niciun rezultat. Details

no results

no results

Niciun rezultat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Browsing between pages requires a full page reload. Răsfoirea paginilor nu va necesita o reîncărcare completă a paginilor. Details

Browsing between pages requires a full page reload.

Browsing between pages requires a full page reload.

Răsfoirea paginilor nu va necesita o reîncărcare completă a paginilor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Template part renamed. Am creat partea de șablon. Details

Template part renamed.

Template part renamed.

Am creat partea de șablon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-27 14:10:15 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:15958
  • build/edit-site/index.js:36414
  • build/edit-site/index.js:42644
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred while reverting the template part. A apărut o eroare în timpul creării părții de șablon. Details

An error occurred while reverting the template part.

An error occurred while reverting the template part.

A apărut o eroare în timpul creării părții de șablon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-27 14:10:14 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:16061
  • build/edit-site/index.js:42569
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An error occurred while renaming the template part. A apărut o eroare în timpul creării părții de șablon. Details

An error occurred while renaming the template part.

An error occurred while renaming the template part.

A apărut o eroare în timpul creării părții de șablon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-27 14:10:15 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:15962
  • build/edit-site/index.js:36418
  • build/edit-site/index.js:42648
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extra-bold font weight Aldin extra Details

Extra-bold

Extra-bold

Aldin extra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
font weight
Date added:
2023-09-27 14:10:13 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:21903
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Semi-bold font weight Semi-aldin Details

Semi-bold

Semi-bold

Semi-aldin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
font weight
Date added:
2023-09-27 14:10:13 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:21901
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extra-light font weight Ușor extra Details

Extra-light

Extra-light

Ușor extra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
font weight
Date added:
2023-09-27 14:10:14 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:21897
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as