Translation of Gutenberg: Romanian Glossary

1,438 / 2,274 Strings (63 %)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (2,274) Untranslated (785) Waiting (20) Fuzzy (52) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sidebar Bare laterale Details

Sidebar

Sidebar

Bare laterale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Template areas Părți din șablon Details

Template areas

Template areas

Părți din șablon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Highlight Evidențieri Details

Highlight

Highlight

Evidențieri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the term. Identificator unic pentru obiect. Details

Unique identifier for the term.

Unique identifier for the term.

Identificator unic pentru obiect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Colors Culoare Details

Colors

Colors

Culoare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-09-29 11:32:45 GMT
References:
  • build/edit-site/index.js:5488
  • build/edit-site/index.js:5756
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Style Stiluri Details

Style

Style

Stiluri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing Public... Details

Publishing

Publishing

Public...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show or hide the block settings sidebar. Arată sau ascunde bara laterală a setărilor. Details

Show or hide the block settings sidebar.

Show or hide the block settings sidebar.

Arată sau ascunde bara laterală a setărilor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s (%2$d of %3$d) %1$s (%2$s din %3$s) Details

%1$s (%2$d of %3$d)

%1$s (%2$d of %3$d)

%1$s (%2$s din %3$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Block label (i.e. "Block: Column"), 2: Position of the
selected block, 3: Total number of sibling blocks of the same type
Date added:
2021-04-30 11:32:37 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • build/block-library/index.js:12558
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Convert to links Convertește în blocuri Details

Convert to links

Convert to links

Convertește în blocuri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tag Template name Pagină Details

Tag

Tag

Pagină

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Template name
Date added:
2021-03-18 11:33:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • lib/full-site-editing/default-template-types.php:61
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Date Template name Pagină Details

Date

Date

Pagină

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Template name
Date added:
2021-03-18 11:33:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • lib/full-site-editing/default-template-types.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select category Selectează o categorie Details

Select category

Select category

Selectează o categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: label for missing category in navigation link block
Date added:
2021-03-18 11:32:56 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:19797
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select page Selectează o pagină Details

Select page

Select page

Selectează o pagină

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: label for missing page in navigation link block
Date added:
2021-03-18 11:32:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • build/block-library/index.js:19792
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select post Selectează un articol Details

Select post

Select post

Selectează un articol

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: label for missing post in navigation link block
Date added:
2021-03-18 11:32:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • build/block-library/index.js:19787
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as