Translation of Gutenberg: Russian Glossary

1,268 / 2,274 Strings (55 %)

1 2 3 153
Filter ↓ Sort ↓ All (2,274) Untranslated (995) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Next: label before the title of the next post You have to log in to add a translation. Details

Next:

Next:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
label before the title of the next post
References:
  • build/block-library/blocks/post-navigation-link.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous: label before the title of the previous post You have to log in to add a translation. Details

Previous:

Previous:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
label before the title of the previous post
References:
  • build/block-library/blocks/post-navigation-link.php:64
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="post-navigation-link__label">%1$s</span> <span class="post-navigation-link__title">%2$s</span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="post-navigation-link__label">%1$s</span> <span class="post-navigation-link__title">%2$s</span>

<span class="post-navigation-link__label">%1$s</span> <span class="post-navigation-link__title">%2$s</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: label. 2: post title
References:
  • build/block-library/blocks/post-navigation-link.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Max %s wide You have to log in to add a translation. Details

Max %s wide

Max %s wide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: container size (i.e. 600px etc)
References:
  • build/block-editor/index.js:8977
  • build/block-editor/index.js:8982
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Block spacing You have to log in to add a translation. Details

Block spacing

Block spacing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/block-editor/index.js:13648
  • build/block-editor/index.js:14021
  • build/edit-site/index.js:5326
  • build/edit-site/index.js:5330
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This item is missing a link You have to log in to add a translation. Details

This item is missing a link

This item is missing a link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make title link to home You have to log in to add a translation. Details

Make title link to home

Make title link to home

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next: Следующий: Details

Next:

Next:

Следующий:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Label before for next and previous post. There is a space after
the colon.
Date added:
2021-10-13 18:16:57 GMT
References:
  • build/block-library/index.js:35930
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Previous: You have to log in to add a translation. Details

Previous:

Previous:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Include the label as part of the link You have to log in to add a translation. Details

Include the label as part of the link

Include the label as part of the link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment has no content. You have to log in to add a translation. Details

Comment has no content.

Comment has no content.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Navigate to the previous view You have to log in to add a translation. Details

Navigate to the previous view

Navigate to the previous view

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Боковая колонка Details

Sidebar

Sidebar

Боковая колонка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Боковые панели Details

Sidebar

Sidebar

Боковые панели

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Template areas Части шаблона Details

Template areas

Template areas

Части шаблона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 153
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as