Translations of Original 288320 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar %s Threat found
  • %sتم العثور على من التهديدات
  • %sتم العثور على من التهديدات
  • %sتم العثور على من التهديدات
  • %sتم العثور على من التهديدات
  • %sتم العثور على من التهديدات
  • %sتم العثور على من التهديدات
Details
Arabic (ar)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 0

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%sتم العثور على من التهديدات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:19:58 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
bs %s Threat found
  • %s prijetnja pronađena
  • %s prijetnje pronađene
  • %s prijetnji pronađeno
Details
Bosnian (bs)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s prijetnja pronađena

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s prijetnje pronađene

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s prijetnji pronađeno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:21:01 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
de %s Threat found
  • %s Bedrohung gefunden
  • %s Bedrohungen gefunden
Details
German (de)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s Bedrohung gefunden

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s Bedrohungen gefunden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:23:22 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
el-po %s Threat found
  • Εὑρέθη %s ἀπειλή
  • Εὑρέθησαν %s ἀπειλές
Details
Polytonic Greek (el-po)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

Εὑρέθη %s ἀπειλή

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

Εὑρέθησαν %s ἀπειλές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2022-07-11 21:59:40 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
en-gb %s Threat found
  • %s Threat found
  • %s Threats found
Details
English (UK) (en-gb)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s Threat found

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s Threats found

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:24:19 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
es %s Threat found
  • %s amenaza encontrada
  • %s amenazas encontradas
Details
Spanish (es)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s amenaza encontrada

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s amenazas encontradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:25:53 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
fr %s Threat found
  • %s menace détectée
  • %s menaces détectées
Details
French (fr)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s menace détectée

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s menaces détectées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:27:06 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
gl %s Threat found
  • %s ameaza encontrada
  • %s ameazas encontradas
Details
Galician (gl)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s ameaza encontrada

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s ameazas encontradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:27:57 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
he %s Threat found
  • אותר איום %s
  • אותרו %s איומים
Details
Hebrew (he)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

אותר איום %s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

אותרו %s איומים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:29:43 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
id %s Threat found
  • %s Ancaman ditemukan
  • %s Ancaman ditemukan
Details
Indonesian (id)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Ancaman ditemukan

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Ancaman ditemukan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:31:57 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
it %s Threat found
  • %s Minaccia rilevata
  • %s Minacce rilevate
Details
Italian (it)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s Minaccia rilevata

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s Minacce rilevate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:32:35 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
ja %s Threat found
  • %s件の脅威が見つかりました
Details
Japanese (ja)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

%s件の脅威が見つかりました

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:33:14 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
ko %s Threat found
  • %s 위협 발견
Details
Korean (ko)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

%s 위협 발견

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:33:55 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
nl %s Threat found
  • %s Bedreiging gevonden
  • %s Bedreigingen gevonden
Details
Dutch (nl)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s Bedreiging gevonden

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s Bedreigingen gevonden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:35:25 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
pt-br %s Threat found
  • %s ameaça encontrada
  • %s ameaças encontradas
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s ameaça encontrada

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s ameaças encontradas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:37:04 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
ro %s Threat found
  • o amenințare găsită
  • %s amenințări găsite
  • %s de amenințări găsite
Details
Romanian (ro)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %s placeholder in translation.
o amenințare găsită

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s amenințări găsite

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s de amenințări găsite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:37:37 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
ro %s Threat found
  • Am găsit o amenințare
  • Am găsit %s amenințări
  • Am găsit %s de amenințări
Details
Romanian (ro)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 1

Am găsit o amenințare

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Am găsit %s amenințări

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Am găsit %s de amenințări

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2022-06-28 20:53:13 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
ru %s Threat found
  • %s Обнаружена угроза
  • %s Обнаружены угрозы
  • %s Обнаружены угрозы
Details
Russian (ru)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s Обнаружена угроза

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Обнаружены угрозы

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s Обнаружены угрозы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:38:16 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
sq %s Threat found
  • U gjet %s kërcënim
  • U gjetën %s kërcënime
Details
Albanian (sq)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

U gjet %s kërcënim

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

U gjetën %s kërcënime

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:40:22 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
sv %s Threat found
  • %s hot hittades
  • %s hot hittades
Details
Swedish (sv)

Singular: %s Threat found

%s Threat found

%s hot hittades

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s Threats found

%s Threats found

%s hot hittades

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:41:14 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
tr %s Threat found
  • %s Tehdit bulundu
  • %s Tehdit bulundu
Details
Turkish (tr)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Tehdit bulundu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Tehdit bulundu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:42:04 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
zh-cn %s Threat found
  • 已发现 %s 威胁
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

已发现 %s 威胁

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:43:26 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
zh-tw %s Threat found
  • 找到 %s 個威脅
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: %s Threat found

Plural: %s Threats found

找到 %s 個威脅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the alert icon
Date added:
2020-07-22 11:44:05 GMT
References:
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:115
  • modules/scan/class-admin-bar-notice.php:172
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings