Translations of Original 288322 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. يمكنك الوصول إلى نسخك الاحتياطية على <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لوحة التحكم هذه</a>. Details
Arabic (ar)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

يمكنك الوصول إلى نسخك الاحتياطية على <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">لوحة التحكم هذه</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:19:58 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
bs You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Možete pristupiti vašim sigurnosnim kopijama na <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ovoj kontrolnoj ploči</a> Details
Bosnian (bs)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Možete pristupiti vašim sigurnosnim kopijama na <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ovoj kontrolnoj ploči</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:21:01 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
cy You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Gallwch gyrchu eich copïau wrth gefn ar <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">y bwrdd gwaith hwn</a> . Details
Welsh (cy)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Gallwch gyrchu eich copïau wrth gefn ar <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">y bwrdd gwaith hwn</a> .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2022-02-07 12:26:26 GMT
Translated by:
Rhoslyn Prys (gwgan)
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
de You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Über <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dieses Dashboard</a> kannst du auf deine Backups zugreifen. Details
German (de)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Über <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dieses Dashboard</a> kannst du auf deine Backups zugreifen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:23:22 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
en-gb You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Details
English (UK) (en-gb)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:24:19 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
es You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Puedes acceder a tus copias de seguridad en <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">este escritorio</a>. Details
Spanish (es)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Puedes acceder a tus copias de seguridad en <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">este escritorio</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:25:53 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
fr You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Vous pouvez accéder à vos sauvegardes sur <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ce tableau de bord</a>. Details
French (fr)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Vous pouvez accéder à vos sauvegardes sur <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ce tableau de bord</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:27:06 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
gl You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Podes acceder ás túas copias de seguridade <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">neste escritorio</a>. Details
Galician (gl)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Podes acceder ás túas copias de seguridade <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">neste escritorio</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:27:57 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
he You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. אפשר לגשת לגיבויים שלך <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">מלוח הבקרה הזה</a>. Details
Hebrew (he)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

אפשר לגשת לגיבויים שלך <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">מלוח הבקרה הזה</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:29:43 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
id You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Anda dapat mengakses pencadangan di <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dasbor ini</a>. Details
Indonesian (id)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Anda dapat mengakses pencadangan di <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dasbor ini</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:31:57 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
it You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Puoi accedere ai tuoi backup su <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">questa bacheca</a>. Details
Italian (it)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Puoi accedere ai tuoi backup su <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">questa bacheca</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:32:35 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
ja You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. バックアップには、<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">このダッシュボード</a>からアクセスできます。 Details
Japanese (ja)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

バックアップには、<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">このダッシュボード</a>からアクセスできます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:33:14 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
ko You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">이 대시보드</a>에서 백업에 액세스할 수 있습니다. Details
Korean (ko)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">이 대시보드</a>에서 백업에 액세스할 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:33:55 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
nl You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Je hebt toegang tot je backups op <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dit dashboard.</a> Details
Dutch (nl)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Je hebt toegang tot je backups op <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dit dashboard.</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:35:25 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
pt-br You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Você pode acessar seus backups <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">neste painel</a>. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Você pode acessar seus backups <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">neste painel</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:37:04 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
ro You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Îți poți accesa copiile de siguranță în <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">acest panou de control</a>. Details
Romanian (ro)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Îți poți accesa copiile de siguranță în <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">acest panou de control</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:37:37 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
ru You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Получить доступ к резервным копиям можно в <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">этой консоли</a>. Details
Russian (ru)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Получить доступ к резервным копиям можно в <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">этой консоли</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:38:16 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
sq You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Kopjeruajtjet tuaja mund t’i përdorni që nga <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ky pult</a>. Details
Albanian (sq)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Kopjeruajtjet tuaja mund t’i përdorni që nga <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ky pult</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:40:22 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
sv You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Du kommer åt dina säkerhetskopior i <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">den här instrumentpanelen</a>. Details
Swedish (sv)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Du kommer åt dina säkerhetskopior i <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">den här instrumentpanelen</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:41:14 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
tr You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. Yedeklemelerinize <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">bu panodan</a> erişebilirsiniz. Details
Turkish (tr)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

Yedeklemelerinize <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">bu panodan</a> erişebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:42:04 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
zh-cn You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. 您可以通过<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">此控制面板</a>访问您的备份。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

您可以通过<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">此控制面板</a>访问您的备份。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:43:26 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
zh-tw You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>. 你可以在<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">此儀表板</a>存取備份。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

You can access your backups at <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">this dashboard</a>.

你可以在<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">此儀表板</a>存取備份。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: first variable is the full URL to the new dashboard
Date added:
2020-07-22 11:44:05 GMT
References:
  • 3rd-party/vaultpress.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings