Translations of Original 288344 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar Upgrade Now الترقية الآن Details
Arabic (ar)

Upgrade Now

Upgrade Now

الترقية الآن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
bs Upgrade Now Ažuriraj Details
Bosnian (bs)

Upgrade Now

Upgrade Now

Ažuriraj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:21:01 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ca Upgrade Now Actualitza ara Details
Catalan (ca)

Upgrade Now

Upgrade Now

Actualitza ara

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Teo Vilaplana (teovilaplana)
Approved by:
cubells
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
cs Upgrade Now Vylepšit teď Details
Czech (cs)

Upgrade Now

Upgrade Now

Vylepšit teď

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Jan Hák (theprogrammer2016)
Approved by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
cv Upgrade Now Халех çĕклетес Details
Chuvash (cv)

Upgrade Now

Upgrade Now

Халех çĕклетес

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Victor77 (armuti)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
da Upgrade Now Opgrader nu Details
Danish (da)

Upgrade Now

Upgrade Now

Opgrader nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-20 23:46:43 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
de Upgrade Now Jetzt upgraden Details
German (de)

Upgrade Now

Upgrade Now

Jetzt upgraden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Martin K. (iqatrophie)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
de (formal) Upgrade Now Jetzt Upgrade durchführen Details
German (Formal) (de)

Upgrade Now

Upgrade Now

Jetzt Upgrade durchführen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-26 10:42:42 GMT
Translated by:
Polly (pollyween)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
el Upgrade Now Κάντε Αναβάθμιση Τώρα Details
Greek (el)

Upgrade Now

Upgrade Now

Κάντε Αναβάθμιση Τώρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-07-20 23:48:13 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
el-po Upgrade Now Ἀναβαθμίστε τώρα Details
Polytonic Greek (el-po)

Upgrade Now

Upgrade Now

Ἀναβαθμίστε τώρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
en-gb Upgrade Now Upgrade now Details
English (UK) (en-gb)

Upgrade Now

Upgrade Now

Upgrade now

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Upgrade Now Mejora tu plan ahora Details
Spanish (es)

Upgrade Now

Upgrade Now

Mejora tu plan ahora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Javier Aranda (javierarandaserralbo)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
es-mx Upgrade Now Mejorar ahora Details
Spanish (Mexico) (es-mx)

Upgrade Now

Upgrade Now

Mejorar ahora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-08 01:33:10 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
et Upgrade Now Uuenda nüüd Details
Estonian (et)

Upgrade Now

Upgrade Now

Uuenda nüüd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Kris (kornkris)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
fa Upgrade Now ام‌اکنون ارتقا دهید Details
Persian (fa)

Upgrade Now

Upgrade Now

ام‌اکنون ارتقا دهید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-07 14:18:45 GMT
Translated by:
اونتاشگال (untashgaal)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
fi Upgrade Now Päivitä nyt Details
Finnish (fi)

Upgrade Now

Upgrade Now

Päivitä nyt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
fr Upgrade Now Mettre à niveau maintenant Details
French (fr)

Upgrade Now

Upgrade Now

Mettre à niveau maintenant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
gl Upgrade Now Actualizar agora Details
Galician (gl)

Upgrade Now

Upgrade Now

Actualizar agora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:27:57 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
he Upgrade Now זה הזמן לשדרג Details
Hebrew (he)

Upgrade Now

Upgrade Now

זה הזמן לשדרג

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
hi Upgrade Now अभी अपग्रेड करें Details
Hindi (hi)

Upgrade Now

Upgrade Now

अभी अपग्रेड करें

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-07-26 12:39:06 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
hr Upgrade Now Nadogradi sada Details
Croatian (hr)

Upgrade Now

Upgrade Now

Nadogradi sada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Marko Banušić (mbanusic)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
hu Upgrade Now Frissítés most Details
Hungarian (hu)

Upgrade Now

Upgrade Now

Frissítés most

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
id Upgrade Now Upgrade sekarang Details
Indonesian (id)

Upgrade Now

Upgrade Now

Upgrade sekarang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
is Upgrade Now Uppfæra núna Details
Icelandic (is)

Upgrade Now

Upgrade Now

Uppfæra núna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Egill (egille)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
it Upgrade Now Aggiorna ora Details
Italian (it)

Upgrade Now

Upgrade Now

Aggiorna ora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ja Upgrade Now 今すぐアップグレード Details
Japanese (ja)

Upgrade Now

Upgrade Now

今すぐアップグレード

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
kab Upgrade Now Sali aswir tura Details
Kabyle (kab)

Upgrade Now

Upgrade Now

Sali aswir tura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
SelyanKab (selyan10)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ko Upgrade Now 지금 업그레이드 Details
Korean (ko)

Upgrade Now

Upgrade Now

지금 업그레이드

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
lv Upgrade Now Uzlabot tagad! Details
Latvian (lv)

Upgrade Now

Upgrade Now

Uzlabot tagad!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-30 19:49:49 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
mn Upgrade Now Одоо шинэчлэх Details
Mongolian (mn)

Upgrade Now

Upgrade Now

Одоо шинэчлэх

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Zolbayar (zolbayarq)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
nl Upgrade Now Upgrade nu Details
Dutch (nl)

Upgrade Now

Upgrade Now

Upgrade nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
nn Upgrade Now Oppgrader no Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Upgrade Now

Upgrade Now

Oppgrader no

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
no Upgrade Now Oppgrader nå Details
Norwegian (bokmål) (no)

Upgrade Now

Upgrade Now

Oppgrader nå

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Chauncey (chaunceyblogg)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
pa Upgrade Now ਹੁਣੇ ਵਧਾਓ Details
Punjabi (pa)

Upgrade Now

Upgrade Now

ਹੁਣੇ ਵਧਾਓ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Satnam S Virdi (satnamsvirdi)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
pl Upgrade Now Rozszerz subskrypcję teraz Details
Polish (pl)

Upgrade Now

Upgrade Now

Rozszerz subskrypcję teraz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
pt Upgrade Now Atualizar agora Details
Portuguese (pt)

Upgrade Now

Upgrade Now

Atualizar agora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
pt-br Upgrade Now Faça o upgrade agora Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Upgrade Now

Upgrade Now

Faça o upgrade agora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ro Upgrade Now Actualizează acum Details
Romanian (ro)

Upgrade Now

Upgrade Now

Actualizează acum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ru Upgrade Now Перейти на платную подписку Details
Russian (ru)

Upgrade Now

Upgrade Now

Перейти на платную подписку

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
skr Upgrade Now ہݨ اپ گریڈ کرو Details
Saraiki (skr)

Upgrade Now

Upgrade Now

ہݨ اپ گریڈ کرو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
sl Upgrade Now Nadgradi Details
Slovenian (sl)

Upgrade Now

Upgrade Now

Nadgradi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Filip Š (filips123)
Approved by:
gorskimoz
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
snd Upgrade Now هاڻي ئي درجو وڌايو Details
Sindhi (snd)

Upgrade Now

Upgrade Now

هاڻي ئي درجو وڌايو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
AamirRaz - عامر راز (aamirraz)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
sq Upgrade Now Përmirësojeni tani Details
Albanian (sq)

Upgrade Now

Upgrade Now

Përmirësojeni tani

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
sr Upgrade Now Надогради сада Details
Serbian (sr)

Upgrade Now

Upgrade Now

Надогради сада

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-11 12:04:11 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
sv Upgrade Now Uppgradera nu Details
Swedish (sv)

Upgrade Now

Upgrade Now

Uppgradera nu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
te Upgrade Now ఇప్పుడే అప్‌గ్రేడ్ అవ్వండి Details
Telugu (te)

Upgrade Now

Upgrade Now

ఇప్పుడే అప్‌గ్రేడ్ అవ్వండి

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
th Upgrade Now อัปเกรดตอนนี้ Details
Thai (th)

Upgrade Now

Upgrade Now

อัปเกรดตอนนี้

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Mekokung (mekokung)
Approved by:
Witt Witsan (ibdz)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
tr Upgrade Now Şimdi yükselt Details
Turkish (tr)

Upgrade Now

Upgrade Now

Şimdi yükselt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
ur Upgrade Now ابھی اپگریڈ کریں Details
Urdu (ur)

Upgrade Now

Upgrade Now

ابھی اپگریڈ کریں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Muhammad Farhan Danish (farhandanish)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
vi Upgrade Now Nâng cấp ngay Details
Vietnamese (vi)

Upgrade Now

Upgrade Now

Nâng cấp ngay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-01 16:42:39 GMT
Translated by:
Duy (mastoduy)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
zh-cn Upgrade Now 立即升级 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Upgrade Now

Upgrade Now

立即升级

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
zh-hk Upgrade Now 立即升級 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Upgrade Now

Upgrade Now

立即升級

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
zh-tw Upgrade Now 立即升級 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Upgrade Now

Upgrade Now

立即升級

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:09:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-css-nudge-customize-control.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings