Translations of Original 289601 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar Simple payments; text with "Buy" or other CTA المدفوعات البسيطة، نص به كلمة "شراء" أو نداء إجراء (CTA) آخر Details
Arabic (ar)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

المدفوعات البسيطة، نص به كلمة "شراء" أو نداء إجراء (CTA) آخر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:20:20 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
de Simple payments; text with "Buy" or other CTA Einfaches Bezahlen; Text mit „Kaufen“ oder anderer Aufforderung Details
German (de)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Einfaches Bezahlen; Text mit „Kaufen“ oder anderer Aufforderung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:23:39 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
en-gb Simple payments; text with "Buy" or other CTA Simple payments; text with "Buy" or other CTA Details
English (UK) (en-gb)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Simple payments; text with "Buy" or other CTA Pagos simples; texto con «Compra» u otra CTA Details
Spanish (es)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Pagos simples; texto con «Compra» u otra CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:26:12 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
fr Simple payments; text with "Buy" or other CTA Paiements simplifiés, texte avec « Acheter » ou autre appel à l’action Details
French (fr)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Paiements simplifiés, texte avec « Acheter » ou autre appel à l’action

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:27:23 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
gl Simple payments; text with "Buy" or other CTA Pagos simples; texto con «Compra» ou outra CTA Details
Galician (gl)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Pagos simples; texto con «Compra» ou outra CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:28:17 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
he Simple payments; text with "Buy" or other CTA תשלומים פשוטים; מלל עם המילה "Buy" או הנעה אחרת לפעולה Details
Hebrew (he)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

תשלומים פשוטים; מלל עם המילה "Buy" או הנעה אחרת לפעולה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:30:06 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
id Simple payments; text with "Buy" or other CTA Pembayaran simpel; teks dengan "Beli" atau CTA lain Details
Indonesian (id)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Pembayaran simpel; teks dengan "Beli" atau CTA lain

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:32:14 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
it Simple payments; text with "Buy" or other CTA Pagamenti facili; testo con "Compra" o altre CTA Details
Italian (it)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Pagamenti facili; testo con "Compra" o altre CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:32:52 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
ja Simple payments; text with "Buy" or other CTA シンプルペイメント; 「購入」またはその他の CTA が含まれるテキスト Details
Japanese (ja)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

シンプルペイメント; 「購入」またはその他の CTA が含まれるテキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:33:31 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
ko Simple payments; text with "Buy" or other CTA 간편한 결제, "구매" 또는 다른 CTA가 포함된 텍스트 Details
Korean (ko)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

간편한 결제, "구매" 또는 다른 CTA가 포함된 텍스트

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:34:13 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
nl Simple payments; text with "Buy" or other CTA Eenvoudig betalen; tekst met 'Kopen' of andere CTA Details
Dutch (nl)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Eenvoudig betalen; tekst met 'Kopen' of andere CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:35:42 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
pt-br Simple payments; text with "Buy" or other CTA Pagamentos simples; texto com "Comprar" ou outro CTA Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Pagamentos simples; texto com "Comprar" ou outro CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Simple payments; text with "Buy" or other CTA Plăți simple; text pentru „Cumpără” sau alte apeluri la acțiune Details
Romanian (ro)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Plăți simple; text pentru „Cumpără” sau alte apeluri la acțiune

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:10:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
ru Simple payments; text with "Buy" or other CTA Простые платежи; текст "купить" или аналогичный Details
Russian (ru)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Простые платежи; текст "купить" или аналогичный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:38:33 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
skr Simple payments; text with "Buy" or other CTA سادہ ادائیگیاں؛ "خریدو" عبارت بھیجو یا ٻئی سی ٹی اے Details
Saraiki (skr)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

سادہ ادائیگیاں؛ "خریدو" عبارت بھیجو یا ٻئی سی ٹی اے

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:10:28 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
sq Simple payments; text with "Buy" or other CTA Simple payments; tekst me "Blini" ose tjetër CTA Details
Albanian (sq)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; tekst me "Blini" ose tjetër CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:10:28 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
sv Simple payments; text with "Buy" or other CTA Enkla betalningar; text med "Köp" eller annan CTA Details
Swedish (sv)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Enkla betalningar; text med "Köp" eller annan CTA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:41:29 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
tr Simple payments; text with "Buy" or other CTA Basit ödemeler; "Satın Al" metni veya farklı bir eylem çağrısı Details
Turkish (tr)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Basit ödemeler; "Satın Al" metni veya farklı bir eylem çağrısı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:42:22 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
zh-cn Simple payments; text with "Buy" or other CTA 简单付款;包含“购买”的文本或其他 CTA 文本 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

简单付款;包含“购买”的文本或其他 CTA 文本

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:43:42 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
zh-hk Simple payments; text with "Buy" or other CTA 輕鬆付款;包含「購買」或其他 CTA 的文字 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

輕鬆付款;包含「購買」或其他 CTA 的文字

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-05 15:23:33 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
zh-tw Simple payments; text with "Buy" or other CTA 輕鬆付款;包含「購買」或其他 CTA 的文字 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

Simple payments; text with "Buy" or other CTA

輕鬆付款;包含「購買」或其他 CTA 的文字

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:44:23 GMT
References:
  • modules/simple-payments/simple-payments.php:353
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings