Translations of Original 289972 in Jetpack

Prio Locale Original string Translation
ar <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>
Details
Arabic (ar)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

<span class="difference">%s</span> <span class="label">من الشهور للانتقال.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:20:25 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
bs <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjesec.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseca.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseci.</span>
Details
Bosnian (bs)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjesec.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseca.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseci.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:21:10 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
cs <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíc zbývá.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíce zbývají.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíců zbývá.</span>
Details
Czech (cs)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíc zbývá.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíce zbývají.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">měsíců zbývá.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:22:42 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
de <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • Noch <span class="difference">%s</span> <span class="label">Monat.</span>
  • Noch <span class="difference">%s</span> <span class="label">Monate.</span>
Details
German (de)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Noch <span class="difference">%s</span> <span class="label">Monat.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

Noch <span class="difference">%s</span> <span class="label">Monate.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:23:44 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
el-po <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • ἀκόμη <span class="difference">%s</span> <span class="label">μῆνας.</span>
  • ἀκόμη <span class="difference">%s</span> <span class="label">μῆνες.</span>
Details
Polytonic Greek (el-po)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

ἀκόμη <span class="difference">%s</span> <span class="label">μῆνας.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

ἀκόμη <span class="difference">%s</span> <span class="label">μῆνες.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2021-09-04 15:00:56 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
en-gb <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>
Details
English (UK) (en-gb)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:24:43 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
eo <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">monato restanta.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">monatoj restantaj.</span>
Details
Esperanto (eo)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">monato restanta.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">monatoj restantaj.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:25:08 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
es <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mes restante.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>
Details
Spanish (es)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mes restante.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:26:16 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
fa <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">ماه دیگر.</span>
Details
Persian (fa)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">ماه دیگر.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:26:38 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
fr <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mois restant.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mois restants.</span>
Details
French (fr)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mois restant.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mois restants.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:27:26 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
gl <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mes restante.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>
Details
Galician (gl)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mes restante.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:28:23 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
he <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">חודש נותר.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">חודשים נותרו.</span>
Details
Hebrew (he)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">חודש נותר.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">חודשים נותרו.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:30:11 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
hr <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjesec.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseca.</span>
  • Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseci.</span>
Details
Croatian (hr)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjesec.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseca.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Još <span class="difference">%s</span> <span class="label">mjeseci.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:30:30 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
id <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">bulan lagi.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">bulan lagi.</span>
Details
Indonesian (id)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">bulan lagi.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">bulan lagi.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:32:19 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
it <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mese.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mesi.</span>
Details
Italian (it)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mese.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mesi.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:32:57 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
ja <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • あと<span class="difference">%s</span><span class="label">か月です。</span>
Details
Japanese (ja)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

あと<span class="difference">%s</span><span class="label">か月です。</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:33:35 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
ko <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span><span class="label">개월 후에 이동합니다.</span>
Details
Korean (ko)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span><span class="label">개월 후에 이동합니다.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:34:18 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
nl <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">maand te gaan.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">maanden te gaan.</span>
Details
Dutch (nl)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">maand te gaan.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">maanden te gaan.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:35:45 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
no <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">måned igjen.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">måneder igjen.</span>
Details
Norwegian (bokmål) (no)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">måned igjen.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">måneder igjen.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2021-05-07 11:04:00 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Approved by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
pl <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiąc pozostał.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiące pozostały.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiący pozostało.</span>
Details
Polish (pl)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiąc pozostał.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiące pozostały.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">miesiący pozostało.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:36:31 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
pt-br <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">mês restante.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>
Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">mês restante.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">meses restantes.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:37:22 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
ro <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">O</span> <span class="label">lună rămasă.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">luni rămase.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">de luni rămase.</span>
Details
Romanian (ro)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Missing %s placeholder in translation.
<span class="difference">O</span> <span class="label">lună rămasă.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

<span class="difference">%s</span> <span class="label">luni rămase.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

<span class="difference">%s</span> <span class="label">de luni rămase.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:37:55 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
ro <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • peste <span class="difference">o</span> <span class="label">lună.</span>
  • peste <span class="difference">%s</span> <span class="label">luni.</span>
  • peste <span class="difference">%s</span> <span class="label">de luni.</span>
Details
Romanian (ro)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1

peste <span class="difference">o</span> <span class="label">lună.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

peste <span class="difference">%s</span> <span class="label">luni.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

peste <span class="difference">%s</span> <span class="label">de luni.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-11-14 08:38:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
ru <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месяц остался.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месяца осталось.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месяцев осталось.</span>
Details
Russian (ru)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месяц остался.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месяца осталось.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месяцев осталось.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:38:38 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
sk <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>
Details
Slovak (sk)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:39:15 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
skr <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">ون٘ڄݨ کیتے مہینہ</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">ون٘ڄݨ کیتے مہینے</span>
Details
Saraiki (skr)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label">ون٘ڄݨ کیتے مہینہ</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">ون٘ڄݨ کیتے مہینے</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2021-01-02 07:22:30 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
sq <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • Edhe <span class="difference">%s</span> <span class="label">muaj.</span>
  • Edhe <span class="difference">%s</span> <span class="label">muaj.</span>
Details
Albanian (sq)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Edhe <span class="difference">%s</span> <span class="label">muaj.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

Edhe <span class="difference">%s</span> <span class="label">muaj.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:40:41 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
sr <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месец до краја.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месеца до краја.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">месеци до краја.</span>
Details
Serbian (sr)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месец до краја.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месеца до краја.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">месеци до краја.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:40:54 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
sv <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">månad kvar.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">månader kvar.</span>
Details
Swedish (sv)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">månad kvar.</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">månader kvar.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:41:32 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
tr <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label"> ay kaldı.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label"> ay kaldı.</span>
Details
Turkish (tr)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

<span class="difference">%s</span> <span class="label"> ay kaldı.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label"> ay kaldı.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:42:26 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
uk <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">місяць залишився.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">місяці залишилось.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">місяців залишилось.</span>
Details
Ukrainian (uk)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

<span class="difference">%s</span> <span class="label">місяць залишився.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<span class="difference">%s</span> <span class="label">місяці залишилось.</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<span class="difference">%s</span> <span class="label">місяців залишилось.</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:42:44 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
zh-cn <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">个月以后。</span>
Details
Chinese (China) (zh-cn)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">个月以后。</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:43:47 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
zh-tw <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>
  • <span class="difference">%s</span> <span class="label">個月前。</span>
Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">month to go.</span>

Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">months to go.</span>

<span class="difference">%s</span> <span class="label">個月前。</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of month(s).
Date added:
2020-07-22 11:44:27 GMT
References:
  • modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:402
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings