Translations of Original 291253 in Jetpack
- Status of original: +active
- Translations: 8x current 1x waiting 41x fuzzy
No Context- Comment: Translators: amount of comments.
- Priority: normal
- Added: 2020-07-22 11:12:43
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | With %s comment |
|
Details | ||
|
Arabic (ar)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0 بدون أي تعليق You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 مع تعليق واحد You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 مع تعليقين You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 مع %s تعليقات You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 مع %s تعليقًا You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 مع %s تعليق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | With %s comment |
|
Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Singular: With %s comment With %s comment 1 şərh ilə You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments %s şərh ilə You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | With %s comment |
|
Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Singular: With %s comment With %s comment С 1 коментар You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments С %s коментара You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | With %s comment |
|
Details | ||
|
Breton (br)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 Gant 1 evezhiadenn You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Gant %s evezhiadenn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | With %s comment |
|
Details | ||
|
Bosnian (bs)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 S jednim komentarom You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 S %s komentara You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 S %s komentara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | With %s comment |
|
Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Singular: With %s comment With %s comment لەگەڵ ١ سەرنچ You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments لەگەڵ %s سەرنج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | With %s comment |
|
Details | ||
|
Czech (cs)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 S 1 komentářem You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 S %s komentáři You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 S %s komentáři You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | With %s comment |
|
Details | ||
|
Chuvash (cv)
Singular: With %s comment With %s comment 1 комментарипе You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments %s комментарипе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | With %s comment |
|
Details | ||
|
Welsh (cy)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 Gydag 1 sylw You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Gyda %s sylw You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4 Gyda %s sylw You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 8, 11 Gyda %s sylw You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | With %s comment |
|
Details | ||
|
Danish (da)
Singular: With %s comment With %s comment Med 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | With %s comment |
|
Details | ||
|
German (de)
Singular: With %s comment With %s comment Mit 1 Kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Mit %s Kommentaren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | With %s comment |
|
Details | ||
|
Greek (el)
Singular: With %s comment With %s comment με 1 σχόλιο You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments με %s σχόλια You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | With %s comment |
|
Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Singular: With %s comment With %s comment Μὲ %s σχόλιο You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Μὲ %s σχόλια You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | With %s comment |
|
Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Singular: With %s comment With %s comment With 1 comment You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments With %s comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | With %s comment |
|
Details | ||
|
Esperanto (eo)
Singular: With %s comment With %s comment kun %s komento You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments kun %s komentoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | With %s comment |
|
Details | ||
|
Spanish (es)
Singular: With %s comment With %s comment Con 1 comentario You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Con %s comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | With %s comment |
|
Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Singular: With %s comment With %s comment Con 1 comentario You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Con %s comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | With %s comment |
|
Details | ||
|
Estonian (et)
Singular: With %s comment With %s comment % kommentaariga You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | With %s comment |
|
Details | ||
|
Persian (fa)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments با %s دیدگاه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | With %s comment |
|
Details | ||
|
French (fr)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 Avec 1 commentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Avec %s commentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | With %s comment |
|
Details | ||
|
Irish (ga)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 Agus 1 fhreagra amháin air You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 Agus %s fhreagra air You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 3, 4 Agus %s fhreagra air You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 7, 8, 9 Agus %s bhfreagra air You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 Agus %s freagraí air You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | With %s comment |
|
Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1, 11 Le %s bheachd You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 12 Le %s bheachd You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 Le %s beachdan You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 20, 21 Le %s beachd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | With %s comment |
|
Details | ||
|
Galician (gl)
Singular: With %s comment With %s comment Con 1 comentario You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Con %s comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | With %s comment |
|
Details | ||
|
Hebrew (he)
Singular: With %s comment With %s comment עם תגובה אחת You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments עם %s תגובות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | With %s comment |
|
Details | ||
|
Croatian (hr)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Extra %s placeholder in translation.
S %s komentarom You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 S %s komentara You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 S %s komentara You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | With %s comment |
|
Details | ||
|
Hungarian (hu)
Singular: With %s comment With %s comment 1 hozzászólás You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments %s hozzászólás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | With %s comment |
|
Details | ||
|
Indonesian (id)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 Dengan 1 komentar You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Dengan %s komentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | With %s comment |
|
Details | ||
|
Italian (it)
Singular: With %s comment With %s comment Con 1 commento You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Con %s commenti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | With %s comment |
|
Details | ||
|
Japanese (ja)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments %s件のコメント You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | With %s comment |
|
Details | ||
|
Kabyle (kab)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 S 1 uwennit You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 S %s yiwenniten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | With %s comment |
|
Details | ||
|
Korean (ko)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments %s 댓글 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | With %s comment |
|
Details | ||
|
Dutch (nl)
Singular: With %s comment With %s comment met %s reactie You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments met %s reacties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | With %s comment |
|
Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Singular: With %s comment With %s comment Med 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Med %s kommentarar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | With %s comment |
|
Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Singular: With %s comment With %s comment Med 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Med %s kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | With %s comment |
|
Details | ||
|
Polish (pl)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 Z 1 komentarzem You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Z %s komentarzami You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Z %s komentarzami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | With %s comment |
|
Details | ||
|
Portuguese (pt)
Singular: With %s comment With %s comment Com 1 comentário You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Com %s comentários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | With %s comment |
|
Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 Com %s comentário You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Com %s comentários You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | With %s comment |
|
Details | ||
|
Romanian (ro)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 Cu un comentariu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Cu %s comentarii You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Cu %s de comentarii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | With %s comment |
|
Details | ||
|
Russian (ru)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 с %s комментарием You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 с %s комментариями You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 с %s комментариями You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | With %s comment |
|
Details | ||
|
Slovak (sk)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1 S 1 komentárom You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 S %s komentármi You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 S %s komentármi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | With %s comment |
|
Details | ||
|
Saraiki (skr)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 ١ تبصرے نال You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s تبصریاں نال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | With %s comment |
|
Details | ||
|
Albanian (sq)
Singular: With %s comment With %s comment Me 1 koment You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Me %s komente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | With %s comment |
|
Details | ||
|
Swedish (sv)
Singular: With %s comment With %s comment Med 1 kommentar You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments Med %s kommentarer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | With %s comment |
|
Details | ||
|
Telugu (te)
Singular: With %s comment With %s comment %s వ్యాఖ్యతో You have to log in to edit this translation. Plural: With %s comments With %s comments %s వ్యాఖ్యలతో You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | With %s comment |
|
Details | ||
|
Turkish (tr)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 1 yorum ile You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s yorum ile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | With %s comment |
|
Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 З %s коментарем You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 З %s коментарями You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 З %s коментарями You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | With %s comment |
|
Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments Với %s bình luận You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | With %s comment |
|
Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments 含有 %s 条评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | With %s comment |
|
Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments 有%s則留言 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | With %s comment |
|
Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Singular: With %s comment Plural: With %s comments 有 1 則留言 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 