Translations < Arabic < Jetpack

Translation of Jetpack: Arabic Glossary

3,977 / 5,244 Strings (75 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	<span class="difference">%s</span> <span class="label">day ago.</span>	<span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span>	Details
Singular: <span class="difference">%s</span> <span class="label">day ago.</span> Plural: <span class="difference">%s</span> <span class="label">days ago.</span> This plural form is used for numbers like: 0 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> <span class="difference">%s</span> <span class="label">منذ يوم (أيام).</span> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the number of days(s). Date added: 2020-07-22 11:20:25 GMT References: modules/widgets/milestone/class-milestone-widget.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ar) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

%s day ago.

%s منذ يوم (أيام).
%s منذ يوم (أيام).
%s منذ يوم (أيام).
%s منذ يوم (أيام).
%s منذ يوم (أيام).
%s منذ يوم (أيام).

Details

Singular: %s day ago.

Plural: %s days ago.

This plural form is used for numbers like: 0

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

%s منذ يوم (أيام).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of Jetpack: Arabic Glossary

Meta