Translation of Jetpack: Greek Glossary

1,734 / 5,563 Strings (31 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Untranslated (3,804) Waiting (4) Fuzzy (35) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Language (en, fr, etc.) Ετικέτα γλώσσας (αγγλ, γαλ, κλπ) Details

Language (en, fr, etc.)

Language (en, fr, etc.)

Ετικέτα γλώσσας (αγγλ, γαλ, κλπ)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-11-29 02:12:07 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgraded Αναβάθμιση Details

Upgraded

Upgraded

Αναβάθμιση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-10-14 02:10:08 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uploads Μεταφόρτωση Details

Uploads

Uploads

Μεταφόρτωση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-27 11:10:13 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:4
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Backups.js:170
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later. Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά του αρχείο στο VideoPress. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. Details

Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later.

Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later.

Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά του αρχείο στο VideoPress. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-03-03 11:32:11 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:108
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:212
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-videopresstoken.php:124
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]} είναι Details

If

If

είναι

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]}
Date added:
2021-12-01 11:32:47 GMT
References:
  • _inc/build/widget-visibility/editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Missing attachment info. Χωρίς αναγνωριστικό επισυναπτόμενου αρχείου. Details

Missing attachment info.

Missing attachment info.

Χωρίς αναγνωριστικό επισυναπτόμενου αρχείου.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Emails Ηλ. διεύθυνση Details

Emails

Emails

Ηλ. διεύθυνση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-28 11:32:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:331
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:300
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color settings Ρυθμίσεις χρώματος Details

Color settings

Color settings

Ρυθμίσεις χρώματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:50 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:28
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color settings Ρυθμίσεις χρώματος Details

Color settings

Color settings

Ρυθμίσεις χρώματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:51 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:28
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:27
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Domain Domains Details

Domain

Domain

Domains

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:34 GMT
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrades Αναβάθμιση Details

Upgrades

Upgrades

Αναβάθμιση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:33 GMT
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:146
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:151
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:154
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column Στήλες Details

Column

Column

Στήλες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:29 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:8
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:8
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library. Σύρτε εικόνες, μεταφορτώστε νέες ή επιλέξτε αρχεία από την βιβλιοθήκη σας. Details

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Σύρτε εικόνες, μεταφορτώστε νέες ή επιλέξτε αρχεία από την βιβλιοθήκη σας.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:09 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:38
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:37
  • _inc/blocks/editor.js:37
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting Jetpack Γίνεται αποσύνδεση Jetpack Details

Reconnecting Jetpack

Reconnecting Jetpack

Γίνεται αποσύνδεση Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:03 GMT
Translated by:
Alex Forcier (alexforcier)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:3
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:2
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:3
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/admin/index.js:2
  • _inc/build/admin.js:26
  • _inc/build/admin.js:44
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. Το %s χρειάζεται πρόσβαση στις δημοσιεύσεις σας. Συνδεθείτε για να το επιτρέψετε. Details

%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access.

%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access.

Το %s χρειάζεται πρόσβαση στις δημοσιεύσεις σας. Συνδεθείτε για να το επιτρέψετε.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: Name/image of the client requesting authorization
Date added:
2020-07-22 11:14:13 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • class.jetpack.php:5543
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as