Translations < Galician < Jetpack

Translation of Jetpack: Galician Glossary

3,292 / 6,805 Strings (48 %)

← 1 2 3 … 220 →

Prio	Original string	Translation	—
	document	documento	Details
document document documento documento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-04-22 20:10:07 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Instructions	Instruccións	Details
Instructions Instructions Instruccións Instruccións You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Instructions heading for a recipe block. Date added: 2024-04-01 20:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Manage subscription	Administrar subscrición	Details
Manage subscription Manage subscription Administrar subscrición Administrar subscrición You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-03-12 20:10:08 GMT Translated by: albafontanblanco Approved by: ludusnaturae References: extensions/blocks/subscriber-login/subscriber-login.php:119 _inc/blocks/editor-beta.js:94 _inc/blocks/editor-experimental.js:77 _inc/blocks/editor.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Full text	O texto completo	Details
Full text Full text O texto completo O texto completo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-03-12 20:10:06 GMT References: _inc/build/admin.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Nothing found	Non se atopou nada	Details
Nothing found Nothing found Non se atopou nada Non se atopou nada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-26 20:10:20 GMT References: _inc/build/admin.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%d post	%d artigo %d artigos	Details
Singular: %d post %d post %d artigo %d artigo You have to log in to edit this translation. Plural: %d posts %d posts %d artigos %d artigos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of posts Date added: 2024-02-26 20:10:17 GMT Translated by: ludusnaturae References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Add New Category	Engadir nova categoría	Details
Add New Category Add New Category Engadir nova categoría Engadir nova categoría You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-26 20:10:13 GMT References: _inc/build/admin.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Someone subscribes to my blog	Alguén se subscriba ao meu blogue.	Details
Someone subscribes to my blog Someone subscribes to my blog Alguén se subscriba ao meu blogue. Alguén se subscriba ao meu blogue. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: this is a label for a setting that starts with "Email me whenever" Date added: 2024-02-19 20:10:11 GMT Translated by: ludusnaturae References: modules/subscriptions.php:392 modules/subscriptions.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Send invite	Enviar invitación	Details
Send invite Send invite Enviar invitación Enviar invitación You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:11 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/sso/class-user-admin.php:1192 modules/sso/class.jetpack-sso-user-admin.php:1165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Shelf	Estante:	Details
Shelf Shelf Estante: Estante: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comments noun	Comentarios	Details
Comments Comments Comentarios Comentarios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: noun Date added: 2024-02-19 20:10:08 GMT Translated by: ludusnaturae References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Average rating	Valoración promedio	Details
Average rating Average rating Valoración promedio Valoración promedio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Descending	Descendente	Details
Descending Descending Descendente Descendente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:07 GMT Translated by: ludusnaturae References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Ascending	Ascendente	Details
Ascending Ascending Ascendente Ascendente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:07 GMT Translated by: ludusnaturae References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Random	Aleatorio	Details
Random Random Aleatorio Aleatorio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-02-19 20:10:08 GMT Translated by: ludusnaturae References: _inc/blocks/editor-beta.js:31 _inc/blocks/editor-experimental.js:31 _inc/blocks/editor.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (gl) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 220 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Jetpack: Galician Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta