Translation of Jetpack: Galician Glossary

3,545 / 4,264 Strings (83 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (4,264) Untranslated (690) Waiting (5) Fuzzy (31) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Updated option: %1$s to "%2$s" Updating an option from "this" to "that". Opción actualizada: de %s a "%s" Details

Updated option: %1$s to "%2$s"

Updated option: %1$s to "%2$s"

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Opción actualizada: de %s a "%s"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Updating an option from "this" to "that".
Comment:
translators: %1$s is the previous value, %2$s is the new value
Date added:
2020-07-22 11:29:32 GMT
References:
  • class.jetpack-cli.php:761
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available. Mostrar metadatos de foto (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/exchangeable_image_file_format" target="_blank">Exif</a>) no carrusel, cando estea dispoñible. Details

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Warning: Expected <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" target="_blank">, got <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/exchangeable_image_file_format" target="_blank">.
Mostrar metadatos de foto (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/exchangeable_image_file_format" target="_blank">Exif</a>) no carrusel, cando estea dispoñible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-22 11:29:22 GMT
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/css/beginner/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Themes and Templates forum</a>. Novo co CSS? Comece cun <a href="http://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/" target="_blank">tutorial para principiantes</a>. Preguntas? Pregunta no <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates" target="_blank">foro de temas e persoais</a>. Details

New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/css/beginner/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Themes and Templates forum</a>.

New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/css/beginner/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Themes and Templates forum</a>.

Warning: Expected <a href="https://www.htmldog.com/guides/css/beginner/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">, got <a href="http://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/" target="_blank">.
Novo co CSS? Comece cun <a href="http://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/" target="_blank">tutorial para principiantes</a>. Preguntas? Pregunta no <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates" target="_blank">foro de temas e persoais</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team Benvido! Estás listo para publicar a túa primeira liña? O teu novo sitio webcomic está listo. Empeza por <a href="BBLOG_URLwp-admin/customize.php#title">configurar o título do teu cómic e o seu slogan</a> para que os teus lectores saiban de que trata. Estás a buscar máis axuda para configurar o teu sitio? Consulta o <a href="http://learn.wordpress.com/" target="_blank">tutorial para principiantes</a> de WordPress.com e a <a href="http://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guía de cómics en WordPress.com</a>. Entra e <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publica a túa primeira liña!</a> Saúdos, O equipo de WordPress.com Details

Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team

Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team

Warning: Expected <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">, got <a href="BBLOG_URLwp-admin/customize.php#title">.
Benvido! Estás listo para publicar a túa primeira liña? O teu novo sitio webcomic está listo. Empeza por <a href="BBLOG_URLwp-admin/customize.php#title">configurar o título do teu cómic e o seu slogan</a> para que os teus lectores saiban de que trata. Estás a buscar máis axuda para configurar o teu sitio? Consulta o <a href="http://learn.wordpress.com/" target="_blank">tutorial para principiantes</a> de WordPress.com e a <a href="http://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guía de cómics en WordPress.com</a>. Entra e <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publica a túa primeira liña!</a> Saúdos, O equipo de WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Initialized a new full sync with modules: %s Iniciada unha nova sincronización completa cos módulos: Details

Initialized a new full sync with modules: %s

Initialized a new full sync with modules: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Iniciada unha nova sincronización completa cos módulos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is a comma separated list of Jetpack modules
Date added:
2020-07-22 11:28:30 GMT
References:
  • class.jetpack-cli.php:971
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as