Translation of Jetpack: Hebrew Glossary

3,865 / 4,135 Strings (93 %)

1 2 3 276
Filter ↓ Sort ↓ All (4,135) Untranslated (252) Waiting (2) Fuzzy (17) Warnings (2)
Prio Original string Translation
Jetpack is not connected. No blog token to check. שירות Jetpack לא מחובר. אין משתמש ראשי שניתן לבדוק. Details

Jetpack is not connected. No blog token to check.

Jetpack is not connected. No blog token to check.

שירות Jetpack לא מחובר. אין משתמש ראשי שניתן לבדוק.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-09-17 11:32:34 GMT
References:
  • _inc/lib/debugger/class-jetpack-cxn-tests.php:148
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There was an error installing Creative Mail. You have to log in to add a translation. Details

There was an error installing Creative Mail.

There was an error installing Creative Mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Always-on Security אבטחה מתמדת Details

Always-on Security

Always-on Security

אבטחה מתמדת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-26 11:33:57 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
  • class.jetpack-connection-banner.php:361
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stay one step ahead of security threats with automatic scanning, one-click fixes, and spam protection. You have to log in to add a translation. Details

Stay one step ahead of security threats with automatic scanning, one-click fixes, and spam protection.

Stay one step ahead of security threats with automatic scanning, one-click fixes, and spam protection.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly. You have to log in to add a translation. Details

Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly.

Real-time backups save every change and one-click restores get you back online quickly.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Free protection against brute force attacks and instant notifications if your site goes down. You have to log in to add a translation. Details

Free protection against brute force attacks and instant notifications if your site goes down.

Free protection against brute force attacks and instant notifications if your site goes down.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Keep people on your site longer with lightning-fast page load times through our free global CDN. You have to log in to add a translation. Details

Keep people on your site longer with lightning-fast page load times through our free global CDN.

Keep people on your site longer with lightning-fast page load times through our free global CDN.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Speed up your mobile site and reduce bandwidth usage automatically. You have to log in to add a translation. Details

Speed up your mobile site and reduce bandwidth usage automatically.

Speed up your mobile site and reduce bandwidth usage automatically.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Improve visitor engagement and sales with a customized search experience. You have to log in to add a translation. Details

Improve visitor engagement and sales with a customized search experience.

Improve visitor engagement and sales with a customized search experience.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More than 5 million WordPress sites trust Jetpack for their website security and performance. You have to log in to add a translation. Details

More than 5 million WordPress sites trust Jetpack for their website security and performance.

More than 5 million WordPress sites trust Jetpack for their website security and performance.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordPress.org plugin directory slug. מזהה כתובת של ספריית התוספים ב- WordPress.org. Details

WordPress.org plugin directory slug.

WordPress.org plugin directory slug.

מזהה כתובת של ספריית התוספים ב- WordPress.org.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-26 11:33:53 GMT
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:441
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The plugin activation status. מצב הפעלת התוסף. Details

The plugin activation status.

The plugin activation status.

מצב הפעלת התוסף.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-26 11:33:50 GMT
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:445
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
site_id_missing You have to log in to add a translation. Details

site_id_missing

site_id_missing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Failed fetching site data from WordPress.com (%s). If the problem persists, try reconnecting Jetpack. לא ניתן היה להביא את נתוני האתר מ-WordPress.com. אם הבעיה ממשיכה, כדאי לנסות לחבר מחדש את Jetpack. Details

Failed fetching site data from WordPress.com (%s). If the problem persists, try reconnecting Jetpack.

Failed fetching site data from WordPress.com (%s). If the problem persists, try reconnecting Jetpack.

לא ניתן היה להביא את נתוני האתר מ-WordPress.com. אם הבעיה ממשיכה, כדאי לנסות לחבר מחדש את Jetpack.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is an error code (e.g. `token_mismatch`)
Date added:
2020-08-26 11:33:47 GMT
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:1786
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unable to install %1$s: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Unable to install %1$s: %2$s

Unable to install %1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: plugin name. -- %2$s: error message.
References:
  • _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:3528
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 276
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as