Meta

Status:

current

Date added:

2023-01-24 02:10:10 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1325
• modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1374

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: placeholder is the product name and license key

Date added:

2022-12-20 02:10:11 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:4
• _inc/build/admin.js:3

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2022-11-02 02:10:10 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/widgets/class-search-widget.php:987

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: %d is the number of minutes, m an abbreviation for minutes
(e.g. 59m). Only translate the latter.

Date added:

2022-04-13 11:10:07 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• _inc/build/admin.js:82

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: %d is the number of hours, h an abbreviation for hours (e.g.
23h). Only translate the latter.

Date added:

2022-04-13 11:10:07 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• _inc/build/admin.js:80

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: %d is the number of days, d an abbreviation for days (e.g. 7d).
Only translate the latter.

Date added:

2022-04-13 11:10:07 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• _inc/build/admin.js:78

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2021-01-27 11:32:54 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:1047
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:8

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2021-01-06 11:32:35 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• modules/masterbar/admin-color-schemes/class-admin-color-schemes.php:168

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2020-08-26 11:33:30 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• _inc/blocks/editor-beta.js:78
• _inc/blocks/editor-experimental.js:77
• _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:38
• _inc/blocks/editor.js:70

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2020-07-22 11:14:31 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• class.jetpack.php:3765
• modules/sharedaddy/sharedaddy.php:321

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: Jetpack sidebar menu item.

Date added:

2020-07-22 11:14:29 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-search.php:67
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/customberg/class-customberg.php:63
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/instant-search/class-instant-search.php:618
• modules/masterbar/admin-menu/class-jetpack-admin-menu.php:182
• modules/masterbar/masterbar/class-masterbar.php:604
• modules/stats/class-jetpack-stats-upgrade-nudges.php:466
• _inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:108
• _inc/lib/core-api/class.jetpack-core-api-site-endpoints.php:290
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/customberg/jp-search-configure.js:16
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/instant-search/jp-search.chunk-main-payload.js:5
• _inc/blocks/editor-beta.js:19
• _inc/blocks/editor-beta.js:129
• _inc/blocks/editor-experimental.js:19
• _inc/blocks/editor-experimental.js:128
• _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:8
• _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:81
• _inc/blocks/editor.js:12
• _inc/blocks/editor.js:121
• _inc/build/admin.js:13

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2020-07-22 11:14:28 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• class.jetpack-cli.php:579
• modules/vaultpress.php:33
• _inc/lib/admin-pages/class.jetpack-settings-page.php:125
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:6
• _inc/build/admin.js:23
• _inc/build/admin.js:84
• _inc/build/admin.js:85

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2020-07-22 11:14:20 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• class.jetpack-network-sites-list-table.php:85
• jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-publicize-ui.php:492
• _inc/blocks/editor-beta.js:13
• _inc/blocks/editor-beta.js:47
• _inc/blocks/editor-experimental.js:13
• _inc/blocks/editor-experimental.js:46
• _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:2
• _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:19
• _inc/blocks/editor.js:6
• _inc/blocks/editor.js:39
• _inc/build/admin.js:102

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Comment:

translators: %s is replaced with a field name in the form, e.g. "Email"

Date added:

2020-07-22 11:14:03 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• modules/carousel/jetpack-carousel.php:549

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)

Meta

Status:

current

Date added:

2020-07-22 11:13:56 GMT

Translated by:

Gyanendra Giri (gyanendragiri1)

References:

• modules/contact-form/admin.php:32
• modules/contact-form/grunion-editor-view.php:41

Priority:

normal

More links:

• Permalink to this translation
• All translations of this original
• Show all translations across locales
• Show original across locales
• Show all deliverables with this original (hi)
• Show all deliverables with this original (overview)