Translation of Jetpack: Croatian Glossary

2,472 / 5,105 Strings (48 %)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (5,105) Untranslated (2,602) Waiting (4) Fuzzy (40) Warnings (4) Current Filter (168)
Prio Original string Translation
Today Danas Details

Today

Today

Danas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-27 11:10:14 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Backups.js:178
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Privacy Privatnost Details

Privacy

Privacy

Privatnost

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-13 11:10:20 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:84
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:84
  • _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:55
  • _inc/blocks/editor.js:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Novo Details

New

New

Novo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 'New' is shown as a badge to indicate that this content has not
been viewed before.
Date added:
2022-04-13 11:10:17 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • _inc/build/admin.js:107
  • _inc/build/admin.js:109
  • _inc/build/admin.js:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase Kupnja Details

Purchase

Purchase

Kupnja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-24 11:32:09 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:6
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Extras Proširenja Details

Extras

Extras

Proširenja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-26 03:10:38 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-extras.php:46
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscribe to comments Pretplati se na Komentare Details

Subscribe to comments

Subscribe to comments

Pretplati se na Komentare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error Details: %s Detalji o pogrešci: %s Details

Error Details: %s

Error Details: %s

Detalji o pogrešci: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Error description string.
Date added:
2021-12-15 11:33:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-manager.php:2418
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:225
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You need to register your Jetpack before connecting it. Morate registrirati vaš Jetpack prije spajanja. Details

You need to register your Jetpack before connecting it.

You need to register your Jetpack before connecting it.

Morate registrirati vaš Jetpack prije spajanja.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-15 11:33:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:137
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
An administrator for this blog must set up the Jetpack connection. Administrator za ovaj blog mora postaviti Jetpack spajanje. Details

An administrator for this blog must set up the Jetpack connection.

An administrator for this blog must set up the Jetpack connection.

Administrator za ovaj blog mora postaviti Jetpack spajanje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-15 11:33:23 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-tokens.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thank you! Hvala! Details

Thank you!

Thank you!

Hvala!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-01 11:32:50 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection-ui/build/index.js:4
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:2
  • _inc/build/admin.js:2
  • _inc/build/plugins-page.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Google search Google Pretraživanje Details

Google search

Google search

Google Pretraživanje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit post Uredi post Details

Edit post

Edit post

Uredi post

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-27 11:32:54 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • extensions/blocks/premium-content/premium-content.php:105
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Business Posao Details

Business

Business

Posao

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-27 11:32:44 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:227
  • _inc/build/admin.js:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Personal Osobno Details

Personal

Personal

Osobno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-27 11:32:44 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:226
  • _inc/build/admin.js:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Store Trgovina Details

Store

Store

Trgovina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-01-27 11:32:43 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:228
  • _inc/build/admin.js:113
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as