Translation of Jetpack: Hungarian Glossary

1,788 / 4,397 Strings (40 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (4,397) Untranslated (2,603) Waiting (5) Fuzzy (11) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Missing attachment info. Hiányzik a csatolmány azonosító. Details

Missing attachment info.

Missing attachment info.

Hiányzik a csatolmány azonosító.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Emails E-mail Details

Emails

Emails

E-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-28 11:32:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:269
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:266
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other Egyéb Details

Other

Other

Egyéb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:42 GMT
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:224
  • _inc/build/admin.js:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other Egyéb: Details

Other

Other

Egyéb:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:43 GMT
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:224
  • _inc/build/admin.js:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Domain Domain nevek Details

Domain

Domain

Domain nevek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:34 GMT
Translated by:
The Lacesz (thelacesz)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrades Előfizetés Details

Upgrades

Upgrades

Előfizetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:33 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:189
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:193
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column Oszlopok Details

Column

Column

Oszlopok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:29 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:18
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library. Ide húzhatunk új képeket, vagy a Médiatárból választhatunk a már feltöltöttekből. Details

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Ide húzhatunk új képeket, vagy a Médiatárból választhatunk a már feltöltöttekből.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:10 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting Jetpack Jetpack leválasztása Details

Reconnecting Jetpack

Reconnecting Jetpack

Jetpack leválasztása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:03 GMT
References:
  • _inc/build/admin.js:1
  • _inc/build/search-dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.
  • Az alapértelmezett tartalom szélessége a(z) %s témában, %d pixel.
  • You have to log in to add a translation.
Details

Singular: The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.

The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.

Az alapértelmezett tartalom szélessége a(z) %s témában, %d pixel.

You have to log in to edit this translation.

Plural: The default content width for the %1$s theme is %2$d pixels.

The default content width for the %1$s theme is %2$d pixels.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s is the theme name, %2$d is an amount of pixels.
Date added:
2020-07-22 11:31:52 GMT
References:
  • modules/custom-css/custom-css.php:1100
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify your site ownership with services like Google, Bing, Pinterest, Yandex, and Facebook. This gives you access to advanced features on these services and get verification badges. Igazoljuk a honlapunk tulajdonjogát olyan szolgáltatásokban, mint a Google, a Bing vagy a Pinterest. Így hozzáférést szerezhetünk további, fejlett funkciókhoz ezekben a szolgáltatásokban és jelvényt is kaphatunk az ellenőrzés elismeréseként. Details

Verify your site ownership with services like Google, Bing, Pinterest, Yandex, and Facebook. This gives you access to advanced features on these services and get verification badges.

Verify your site ownership with services like Google, Bing, Pinterest, Yandex, and Facebook. This gives you access to advanced features on these services and get verification badges.

Igazoljuk a honlapunk tulajdonjogát olyan szolgáltatásokban, mint a Google, a Bing vagy a Pinterest. Így hozzáférést szerezhetünk további, fejlett funkciókhoz ezekben a szolgáltatásokban és jelvényt is kaphatunk az ellenőrzés elismeréseként.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as