Translation of Jetpack: Hungarian Glossary

1,827 / 5,324 Strings (34 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (5,324) Untranslated (3,474) Waiting (5) Fuzzy (32) Warnings (5)
Prio Original string Translation
Uploads Feltöltés Details

Uploads

Uploads

Feltöltés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-27 11:10:13 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:6
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Backups.js:265
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization Prémium csomag vásárlása<br> CSS testreszabás bekapcsolásához. Details

Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization

Prémium csomag vásárlása<br> CSS testreszabás bekapcsolásához.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-13 11:10:18 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-atomic-additional-css-manager.php:44
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-wpcom-additional-css-manager.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later. Nem sikerült beszerezni a VideoPress feltöltési jelet. Próbáljuk meg később. Details

Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later.

Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later.

Nem sikerült beszerezni a VideoPress feltöltési jelet. Próbáljuk meg később.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-03-03 11:32:11 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:108
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:212
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-uploader.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]} - Details

If

If

-

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]}
Date added:
2021-12-01 11:32:47 GMT
References:
  • _inc/build/widget-visibility/editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Missing attachment info. Hiányzik a csatolmány azonosító. Details

Missing attachment info.

Missing attachment info.

Hiányzik a csatolmány azonosító.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Emails E-mail Details

Emails

Emails

E-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-28 11:32:32 GMT
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:332
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:300
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color settings Szín beállítások Details

Color settings

Color settings

Szín beállítások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:50 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:38
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color settings Szín beállítások Details

Color settings

Color settings

Szín beállítások

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:50 GMT
Translated by:
DjZoNe (djzone)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:38
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other Egyéb Details

Other

Other

Egyéb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:42 GMT
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:229
  • _inc/build/admin.js:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other Egyéb: Details

Other

Other

Egyéb:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:43 GMT
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:229
  • _inc/build/admin.js:121
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Domain Domain nevek Details

Domain

Domain

Domain nevek

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:34 GMT
Translated by:
Laszlo Schwerter (thelacesz)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrades Előfizetés Details

Upgrades

Upgrades

Előfizetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:33 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:146
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:151
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:154
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column Oszlopok Details

Column

Column

Oszlopok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:29 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:14
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library. Ide húzhatunk új képeket, vagy a Médiatárból választhatunk a már feltöltöttekből. Details

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Ide húzhatunk új képeket, vagy a Médiatárból választhatunk a már feltöltöttekből.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:10 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:56
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:54
  • _inc/blocks/editor.js:54
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting Jetpack Jetpack leválasztása Details

Reconnecting Jetpack

Reconnecting Jetpack

Jetpack leválasztása

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:03 GMT
References:
  • _inc/build/admin.js:46
  • _inc/build/admin.js:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as