Translation of Jetpack: Indonesian Glossary

2,989 / 3,499 Strings (85 %)

1 184 185 186 187 188 234
Filter ↓ Sort ↓ All (3,499) Untranslated (479) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
Prio Original string Translation
View all stats Lihat semua statistik Details

View all stats

View all stats

Lihat semua statistik

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for subscribing! You&rsquo;ll get an email with a link to confirm your subscription. If you don&rsquo;t get it, please <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a>. Terima kasih telah berlangganan! Anda akan mendapatkan email dengan tautan untuk mengonfirmasi berlangganan Anda. Jika Anda tidak mendapatkannya, silakan <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">hubungi kami</a>. Details

Thanks for subscribing! You&rsquo;ll get an email with a link to confirm your subscription. If you don&rsquo;t get it, please <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a>.

Thanks for subscribing! You&rsquo;ll get an email with a link to confirm your subscription. If you don&rsquo;t get it, please <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a>.

Terima kasih telah berlangganan! Anda akan mendapatkan email dengan tautan untuk mengonfirmasi berlangganan Anda. Jika Anda tidak mendapatkannya, silakan <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">hubungi kami</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:10:27 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • modules/subscriptions/views.php:217
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscriptions have been blocked for this email address. Langganan sudah diblokir untuk alamat email ini. Details

Subscriptions have been blocked for this email address.

Subscriptions have been blocked for this email address.

Langganan sudah diblokir untuk alamat email ini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You already have several pending email subscriptions. Approve or delete a few through your <a href="https://subscribe.wordpress.com/">Subscription Manager</a> before attempting to subscribe to more blogs. Anda sudah memiliki banyak langganan email tertunda. Setujui atau hapus beberapa melalui <a href="https://subscribe.wordpress.com/">Pengelola Langganan</a> sebelum mencoba mendaftar beberapa blog lainnya. Details

You already have several pending email subscriptions. Approve or delete a few through your <a href="https://subscribe.wordpress.com/">Subscription Manager</a> before attempting to subscribe to more blogs.

You already have several pending email subscriptions. Approve or delete a few through your <a href="https://subscribe.wordpress.com/">Subscription Manager</a> before attempting to subscribe to more blogs.

Anda sudah memiliki banyak langganan email tertunda. Setujui atau hapus beberapa melalui <a href="https://subscribe.wordpress.com/">Pengelola Langganan</a> sebelum mencoba mendaftar beberapa blog lainnya.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Because there are many pending subscriptions for this email address, we have blocked the subscription. Please <a href="%s">activate or delete</a> pending subscriptions before attempting to subscribe. Karena terdapat banyak langganan tertunda untuk alamat email ini, maka kami memblokir langganan tersebut. Harap <a href="%s">aktifkan atau hapus</a> langganan tertunda sebelum mencoba berlangganan. Details

Because there are many pending subscriptions for this email address, we have blocked the subscription. Please <a href="%s">activate or delete</a> pending subscriptions before attempting to subscribe.

Because there are many pending subscriptions for this email address, we have blocked the subscription. Please <a href="%s">activate or delete</a> pending subscriptions before attempting to subscribe.

Karena terdapat banyak langganan tertunda untuk alamat email ini, maka kami memblokir langganan tersebut. Harap <a href="%s">aktifkan atau hapus</a> langganan tertunda sebelum mencoba berlangganan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a URL
Date added:
2020-07-22 11:10:27 GMT
References:
  • modules/subscriptions/views.php:227
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&rsquo;re already subscribed to this site. Anda telah berlangganan situs ini. Details

You&rsquo;re already subscribed to this site.

You&rsquo;re already subscribed to this site.

Anda telah berlangganan situs ini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have a pending subscription already; we just sent you another email. Click the link or <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a> if you don&rsquo;t receive it. Anda memiliki langganan tertunda; kami telah mengirimkan email kembali. Klik tautan tersebut atau <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">hubungi kami</a> jika Anda tidak menerimanya. Details

You have a pending subscription already; we just sent you another email. Click the link or <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a> if you don&rsquo;t receive it.

You have a pending subscription already; we just sent you another email. Click the link or <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">contact us</a> if you don&rsquo;t receive it.

Anda memiliki langganan tertunda; kami telah mengirimkan email kembali. Klik tautan tersebut atau <a href="https://en.support.wordpress.com/contact/">hubungi kami</a> jika Anda tidak menerimanya.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Congrats, you&rsquo;re subscribed! You&rsquo;ll get an email with the details of your subscription and an unsubscribe link. Selamat, Anda telah berlangganan! Anda akan mendapatkan email dengan rincian langganan Anda dan sebuah tautan untuk berhenti berlangganan. Details

Congrats, you&rsquo;re subscribed! You&rsquo;ll get an email with the details of your subscription and an unsubscribe link.

Congrats, you&rsquo;re subscribed! You&rsquo;ll get an email with the details of your subscription and an unsubscribe link.

Selamat, Anda telah berlangganan! Anda akan mendapatkan email dengan rincian langganan Anda dan sebuah tautan untuk berhenti berlangganan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-22 11:10:26 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • modules/subscriptions/views.php:236
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Join %s other follower
  • Bergabunglah dengan %s pengikut lainnya
  • Bergabunglah dengan %s pengikut lainnya
Details

Singular: Join %s other follower

Plural: Join %s other followers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bergabunglah dengan %s pengikut lainnya

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bergabunglah dengan %s pengikut lainnya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of folks following the blog
Date added:
2020-07-22 11:10:26 GMT
References:
  • modules/subscriptions/views.php:314
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widget title for non-followers: Judul widget untuk non-pengikut: Details

Widget title for non-followers:

Widget title for non-followers:

Judul widget untuk non-pengikut:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Widget title for followers: Judul widget untuk pengikut: Details

Widget title for followers:

Widget title for followers:

Judul widget untuk pengikut:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Optional text to display to logged in WordPress.com users: Teks untuk ditampilkan kepada pengguna WordPress.com yang sudah login: Details

Optional text to display to logged in WordPress.com users:

Optional text to display to logged in WordPress.com users:

Teks untuk ditampilkan kepada pengguna WordPress.com yang sudah login:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Optional text to display to non-WordPress.com users: Teks untuk ditampilkan kepada non-pengguna WordPress.com: Details

Optional text to display to non-WordPress.com users:

Optional text to display to non-WordPress.com users:

Teks untuk ditampilkan kepada non-pengguna WordPress.com:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Follow Button Text: Ikuti Teks Tombol: Details

Follow Button Text:

Follow Button Text:

Ikuti Teks Tombol:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show total number of followers? (%s follower)
  • Tunjukkan jumlah total pengikut? (%s pengikut)
  • Tunjukkan jumlah total pengikut? (%s pengikut)
Details

Singular: Show total number of followers? (%s follower)

Plural: Show total number of followers? (%s followers)

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tunjukkan jumlah total pengikut? (%s pengikut)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Tunjukkan jumlah total pengikut? (%s pengikut)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 184 185 186 187 188 234
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as