Translations < Italian < Jetpack

Prio	Original string	Translation	—
	Display name of the connected account	Username dell'account connesso	Details
Display name of the connected account Display name of the connected account Username dell'account connesso Username dell'account connesso You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-31 02:10:35 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97 _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78 _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Connect now	Connetti a	Details
Connect now Connect now Connetti a Connetti a You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-31 02:10:35 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:4 _inc/blocks/editor-experimental.js:4 _inc/blocks/editor.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View Responses	Visualizza Risposta	Details
View Responses View Responses Visualizza Risposta Visualizza Risposta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-23 02:10:20 GMT Translated by: shinjodenn References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/templates/email-response.php:26 modules/contact-form/grunion-response-email-template.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Welcome to Jetpack Starter!	Un benvenuto da Jetpack Search!	Details
Welcome to Jetpack Starter! Welcome to Jetpack Starter! Un benvenuto da Jetpack Search! Un benvenuto da Jetpack Search! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-23 02:10:13 GMT Translated by: Antonio (antogam) References: _inc/build/admin.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	premium content block search term	contenuti simili	Details
premium content premium content contenuti simili contenuti simili You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-23 02:10:14 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:43 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	help block search term	vendita	Details
help help vendita vendita You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-16 02:10:15 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 _inc/blocks/editor-experimental.js:7 _inc/blocks/editor.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Deactivate Plugin	Attiva plugin	Details
Deactivate Plugin Deactivate Plugin Attiva plugin Attiva plugin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-09 02:10:18 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chat block search term	stella	Details
Chat Chat stella stella You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-04-18 02:10:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products:	Il tuo Jetpack Gold Token ti garantisce la licenza a vita per questo sito. Include questi prodotti:	Details
Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products: Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products: Il tuo Jetpack Gold Token ti garantisce la licenza a vita per questo sito. Include questi prodotti: Il tuo Jetpack Gold Token ti garantisce la licenza a vita per questo sito. Include questi prodotti: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-31 10:31:39 GMT Translated by: Antonio (antogam) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:9 _inc/build/admin.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Checking gold status…	Controllo dello stato del sito in corso…	Details
Checking gold status… Checking gold status… Controllo dello stato del sito in corso… Controllo dello stato del sito in corso… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Block	Nero	Details
Block Block Nero Nero You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Fonte:	Details
Source: Source: Fonte: Fonte: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:17 GMT Translated by: Antonio (antogam) Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Sorgente	Details
Source: Source: Sorgente Sorgente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:18 GMT Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Newsletter:	Newsletter	Details
Newsletter: Newsletter: Newsletter Newsletter You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:09 GMT Translated by: Antonio (antogam) Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: _inc/blocks/editor-beta.js:58 _inc/blocks/editor-experimental.js:57 _inc/blocks/editor.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	blogging block search term	riservare	Details
blogging blogging riservare riservare You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-02-21 02:10:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Display name of the connected account

Username dell'account connesso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-31 02:10:35 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97 _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78 _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Connect now

Connetti a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-31 02:10:35 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:4 _inc/blocks/editor-experimental.js:4 _inc/blocks/editor.js:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

View Responses

Visualizza Risposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-23 02:10:20 GMT

Translated by:: shinjodenn

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/templates/email-response.php:26 modules/contact-form/grunion-response-email-template.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Welcome to Jetpack Starter!

Un benvenuto da Jetpack Search!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-23 02:10:13 GMT

Translated by:: Antonio (antogam)

References: _inc/build/admin.js:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

premium content

contenuti simili

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-05-23 02:10:14 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:43 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor.js:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

help

vendita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-05-16 02:10:15 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 _inc/blocks/editor-experimental.js:7 _inc/blocks/editor.js:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Deactivate Plugin

Attiva plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-09 02:10:18 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Chat

stella

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-04-18 02:10:08 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products:

Il tuo Jetpack Gold Token ti garantisce la licenza a vita per questo sito. Include questi prodotti:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-31 10:31:39 GMT

Translated by:: Antonio (antogam)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:9 _inc/build/admin.js:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Checking gold status…

Controllo dello stato del sito in corso…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-30 02:10:13 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Block

Nero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-30 02:10:13 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Source:

Fonte:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-21 02:10:17 GMT

Translated by:: Antonio (antogam)

Last updated by:: Daniel Lind (dlind555)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Source:

Sorgente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-21 02:10:18 GMT

Last updated by:: Daniel Lind (dlind555)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Newsletter:

Newsletter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-21 02:10:09 GMT

Translated by:: Antonio (antogam)

Last updated by:: Daniel Lind (dlind555)

References: _inc/blocks/editor-beta.js:58 _inc/blocks/editor-experimental.js:57 _inc/blocks/editor.js:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

blogging

riservare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-02-21 02:10:09 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (it) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Jetpack: Italian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta