Translation of Jetpack: Italian Glossary

3,948 / 5,563 Strings (70 %)

1 2 3 4 5 373
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Untranslated (1,497) Waiting (4) Fuzzy (144) Warnings (4)
Prio Original string Translation
Connected as %s. You have to log in to add a translation. Details

Connected as %s.

Connected as %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholder is user name
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You’re not connected. You have to log in to add a translation. Details

You’re not connected.

You’re not connected.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack connects your site and user account to the WordPress.com cloud to provide more powerful features. You have to log in to add a translation. Details

Jetpack connects your site and user account to the WordPress.com cloud to provide more powerful features.

Jetpack connects your site and user account to the WordPress.com cloud to provide more powerful features.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Some products need a connection to WordPress.com to be able to work. You have to log in to add a translation. Details

Some products need a connection to WordPress.com to be able to work.

Some products need a connection to WordPress.com to be able to work.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect your site to fix this You have to log in to add a translation. Details

Connect your site to fix this

Connect your site to fix this

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try Jetpack Instant Search for free now You have to log in to add a translation. Details

Try Jetpack Instant Search for free now

Try Jetpack Instant Search for free now

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:36
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No videos match your filtering criteria. You have to log in to add a translation. Details

No videos match your filtering criteria.

No videos match your filtering criteria.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s%% off You have to log in to add a translation. Details

%1$s%% off

%1$s%% off

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: placeholder is the number of videos
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/admin/index.js:6
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Playback bar colors adapt to the video as it plays. You have to log in to add a translation. Details

Playback bar colors adapt to the video as it plays.

Playback bar colors adapt to the video as it plays.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dynamic colors example You have to log in to add a translation. Details

Dynamic colors example

Dynamic colors example

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Did you know you can now add Chapters to your videos? <link>Learn how</link> You have to log in to add a translation. Details

Did you know you can now add Chapters to your videos? <link>Learn how</link>

Did you know you can now add Chapters to your videos? <link>Learn how</link>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You already have chapter information on an attached VTT file, so adding chapters to the description will not change the original ones. <link>Learn more</link> You have to log in to add a translation. Details

You already have chapter information on an attached VTT file, so adding chapters to the description will not change the original ones. <link>Learn more</link>

You already have chapter information on an attached VTT file, so adding chapters to the description will not change the original ones. <link>Learn more</link>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chapters are a great way to split up longer videos and organize them into different sections. You have to log in to add a translation. Details

Chapters are a great way to split up longer videos and organize them into different sections.

Chapters are a great way to split up longer videos and organize them into different sections.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
They allow your visitors to see what each section is about and skip to their favorite parts. You have to log in to add a translation. Details

They allow your visitors to see what each section is about and skip to their favorite parts.

They allow your visitors to see what each section is about and skip to their favorite parts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In the Description, add a list of timestamps and titles. You have to log in to add a translation. Details

In the Description, add a list of timestamps and titles.

In the Description, add a list of timestamps and titles.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 373
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as