Translations < Japanese < Jetpack

Translation of Jetpack: Japanese Glossary

3,972 / 5,167 Strings (76 %)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>.	これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。	Details
Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>. Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>. Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">. これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s: Safe mode docs URL and site URL. Date added: 2020-07-22 11:33:40 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-identity-crisis/src/class-identity-crisis.php:837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ja) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Prio

Original string

Translation

—

Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>.

これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。

Details

Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>.

Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">.

これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of Jetpack: Japanese Glossary

Meta