Translation of Jetpack: Japanese Glossary
3,964 / 6,045 Strings (65 %)
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span>Author:</span> <a href="%1$s">%2$s</a> | <span>投稿者:</span> <a href=“%1$s”>%2$s</a> | Details | |
|
<span>Author:</span> <a href="%1$s">%2$s</a> <span>Author:</span> <a href="%1$s">%2$s</a>
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href=“%1$s”>.
<span>投稿者:</span> <a href=“%1$s”>%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>. | これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。 | Details | |
|
Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>. Jetpack has been placed into <a href="%1$s">Safe mode</a> because we noticed this is an exact copy of <a href="%2$s">%3$s</a>.
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href="%2$s">.
これが <a href="%2$s">%3$s</a> の完全な複製であることが認識されたため、Jetpack は<a href="%1$s">セーフモード</a>になっています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Successfully created block %1$s with slug %2$s | ブロック %s をスラッグ %s で作成しました。 | Details | |
|
Successfully created block %1$s with slug %2$s Successfully created block %1$s with slug %2$s
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
ブロック %s をスラッグ %s で作成しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
Translate WordPress.com 