Translations < Korean < Jetpack

Translation of Jetpack: Korean Glossary

4,022 / 5,244 Strings (76 %)

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	sheet block search term	팔기	Details
sheet sheet 팔기 팔기 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-08-04 11:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	document block search term	열	Details
document document 열 열 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-08-04 11:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	deck block search term	팔기	Details
deck deck 팔기 팔기 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-08-04 11:10:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	presentation block search term	예약	Details
presentation presentation 예약 예약 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-08-04 11:10:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	slide block search term	슬라이더	Details
slide slide 슬라이더 슬라이더 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-08-04 11:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	per month, paid yearly	/월, 매년 청구	Details
per month, paid yearly per month, paid yearly /월, 매년 청구 /월, 매년 청구 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-05-31 11:10:09 GMT Translated by: Miryoung Lee (miiryoung) References: _inc/build/admin.js:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Uploads	업로드	Details
Uploads Uploads 업로드 업로드 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-04-27 11:10:13 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:6 jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Backups.js:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization	프리미엄 요금제를 구입하여<br> CSS 사용자 정의 활성화	Details
Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization 프리미엄 요금제를 구입하여<br> CSS 사용자 정의 활성화 프리미엄 요금제를 구입하여<br> CSS 사용자 정의 활성화 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-04-13 11:10:18 GMT Translated by: welocalizegp References: modules/masterbar/nudges/additional-css/class-atomic-additional-css-manager.php:44 modules/masterbar/nudges/additional-css/class-wpcom-additional-css-manager.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comments and form spam protection	댓글과 양식 스팸 방지	Details
Comments and form spam protection Comments and form spam protection 댓글과 양식 스팸 방지 댓글과 양식 스팸 방지 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-04-13 11:10:08 GMT Translated by: Miryoung Lee (miiryoung) References: _inc/build/admin.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	earn block search term	지도	Details
earn earn 지도 지도 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-03-09 11:32:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:12 _inc/blocks/editor-beta.js:36 _inc/blocks/editor-beta.js:54 _inc/blocks/editor-experimental.js:12 _inc/blocks/editor-experimental.js:34 _inc/blocks/editor-experimental.js:52 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:33 _inc/blocks/editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:34 _inc/blocks/editor.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	pay block search term	구매	Details
pay pay 구매 구매 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-03-09 11:32:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:12 _inc/blocks/editor-beta.js:21 _inc/blocks/editor-beta.js:36 _inc/blocks/editor-experimental.js:12 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:34 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:19 _inc/blocks/editor.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	paid block search term	핀	Details
paid paid 핀 핀 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-03-09 11:32:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:12 _inc/blocks/editor-beta.js:21 _inc/blocks/editor-beta.js:36 _inc/blocks/editor-beta.js:54 _inc/blocks/editor-experimental.js:12 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:34 _inc/blocks/editor-experimental.js:52 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:33 _inc/blocks/editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:19 _inc/blocks/editor.js:34 _inc/blocks/editor.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	money block search term	전화	Details
money money 전화 전화 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-03-09 11:32:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:12 _inc/blocks/editor-beta.js:21 _inc/blocks/editor-beta.js:36 _inc/blocks/editor-beta.js:54 _inc/blocks/editor-experimental.js:12 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:34 _inc/blocks/editor-experimental.js:52 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:33 _inc/blocks/editor.js:12 _inc/blocks/editor.js:19 _inc/blocks/editor.js:34 _inc/blocks/editor.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	charity block search term	원형	Details
charity charity 원형 원형 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2022-03-03 11:32:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:12 _inc/blocks/editor-experimental.js:12 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:10 _inc/blocks/editor.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later.	비디오프레스 업로드 토큰을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 해주세요.	Details
Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later. Could not obtain a VideoPress upload JWT. Please try again later. 비디오프레스 업로드 토큰을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 해주세요. 비디오프레스 업로드 토큰을 가져올 수 없습니다. 나중에 다시 해주세요. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2022-03-03 11:32:11 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:108 jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/src/class-ajax.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (ko) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 8 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Jetpack: Korean Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta