Translations < Norwegian Nynorsk < Jetpack

Translation of Jetpack: Norwegian Nynorsk Glossary

954 / 5,687 Strings (16 %)

← 1 2 3 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	per month, billed yearly	pr. månad, årleg betaling	Details
per month, billed yearly per month, billed yearly pr. månad, årleg betaling pr. månad, årleg betaling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-01-24 02:10:09 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:4 jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Admin.js:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Use this image	Bruk dette bildet	Details
Use this image Use this image Bruk dette bildet Bruk dette bildet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-01-24 02:10:07 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/blocks/editor-beta.js:6 _inc/blocks/editor-experimental.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	email	E-post	Details
email email E-post E-post You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2023-01-12 02:10:11 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/blocks/editor-beta.js:17 _inc/blocks/editor-experimental.js:17 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:6 _inc/blocks/editor.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Audience	Publikum	Details
Audience Audience Publikum Publikum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-12-28 02:10:08 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/blocks/editor-beta.js:60 _inc/blocks/editor-experimental.js:59 _inc/blocks/editor.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Unknown	Ukjend	Details
Unknown Unknown Ukjend Ukjend You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-29 02:12:35 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: modules/contact-form/admin.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	IP	IP	Details
IP IP IP IP You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-29 02:12:30 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: modules/contact-form/admin.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Company	Firma	Details
Company Company Firma Firma You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-29 02:10:49 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/blocks/editor-beta.js:17 _inc/blocks/editor-experimental.js:17 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:6 _inc/blocks/editor.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Example	Døme	Details
Example Example Døme Døme You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-08 02:10:09 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/blocks/video/index.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Unlimited	Uavgrensa	Details
Unlimited Unlimited Uavgrensa Uavgrensa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-10-14 02:10:08 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:7 jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Save changes	Lagre endringar	Details
Save changes Save changes Lagre endringar Lagre endringar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-09-14 02:10:07 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/admin/index.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Video title	Videotittel	Details
Video title Video title Videotittel Videotittel You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-08-24 02:10:12 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/blocks/video/index.js:2 jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/blocks/video/index.js:5 _inc/blocks/editor-beta.js:78 _inc/blocks/editor-experimental.js:77 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:38 _inc/blocks/editor.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Payment Buttons	Betalingsknappar	Details
Payment Buttons Payment Buttons Betalingsknappar Betalingsknappar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-08-24 02:10:12 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/blocks/editor-beta.js:23 _inc/blocks/editor-experimental.js:22 _inc/blocks/editor.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Example:	Døme:	Details
Example: Example: Døme: Døme: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-05-05 11:10:13 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/build/admin.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tags:	Stikkord:	Details
Tags: Tags: Stikkord: Stikkord: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-05-05 11:10:13 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: modules/custom-post-types/portfolios.php:1054 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	New	Ny	Details
New New Ny Ny You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 'New' is shown as a badge to indicate that this content has not been viewed before. Date added: 2022-04-13 11:10:17 GMT Translated by: bjorni (norskprogramvare) References: _inc/build/admin.js:64 _inc/build/admin.js:66 _inc/build/admin.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (nn) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 34 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Jetpack: Norwegian Nynorsk Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta