Translation of Jetpack: Norwegian (bokmål) Glossary

1,714 / 6,496 Strings (26 %)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (6,496) Untranslated (4,754) Waiting (0) Fuzzy (32) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Click to share on X Klikk for å dele på %s Details

Click to share on X

Click to share on X

Klikk for å dele på %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show rating button. Vis deleknapper. Details

Show rating button.

Show rating button.

Vis deleknapper.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-28 20:10:13 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:9
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:9
  • _inc/blocks/editor.js:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscribed Abonner Details

Subscribed

Subscribed

Abonner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-09-26 02:10:11 GMT
References:
  • extensions/blocks/blogroll/blogroll-item/blogroll-item.php:71
  • extensions/blocks/subscriptions/subscriptions.php:565
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name of the connected account Brukernavn for den tilknyttede kontoen Details

Display name of the connected account

Display name of the connected account

Brukernavn for den tilknyttede kontoen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-05-31 02:10:35 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97
  • _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78
  • _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect now Koble til Details

Connect now

Connect now

Koble til

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-05-31 02:10:35 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:3
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:3
  • _inc/blocks/editor.js:3
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Source: Kilde Details

Source:

Source:

Kilde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-02-21 02:10:17 GMT
Last updated by:
Daniel Lind (dlind555)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Language (en, fr, etc.) Språkkode (en, no osv.) Details

Language (en, fr, etc.)

Language (en, fr, etc.)

Språkkode (en, no osv.)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-11-29 02:12:07 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-videopress/build/block-editor/blocks/video/index.js:7
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blogs label for filtering posts Måned Details

Blogs

Blogs

Måned

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
label for filtering posts
Date added:
2022-11-02 02:10:11 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Last updated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/class-helper.php:244
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgraded Oppgrader Details

Upgraded

Upgraded

Oppgrader

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-10-14 02:10:08 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/build/dashboard/jp-search-dashboard.js:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authors label for filtering posts Måned Details

Authors

Authors

Måned

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
label for filtering posts
Date added:
2022-08-24 02:10:13 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Last updated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/class-helper.php:240
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Uploads Last opp Details

Uploads

Uploads

Last opp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-27 11:10:13 GMT
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:7
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Backups.js:263
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Learn more.. Lær mer Details

Learn more..

Learn more..

Lær mer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-20 11:10:11 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:4
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:4
  • _inc/blocks/editor.js:4
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization Kjøp et Premium-abonnement for å<br> aktivere tilpasset CSS Details

Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Pro Plan to<br> activate CSS customization

Kjøp et Premium-abonnement for å<br> aktivere tilpasset CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-04-13 11:10:18 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Last updated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-atomic-additional-css-manager.php:49
  • modules/masterbar/nudges/additional-css/class-wpcom-additional-css-manager.php:49
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]} er Details

If

If

er

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Widget Visibility: If {Rule Major [Page]} is {Rule Minor [Search results]}
Date added:
2021-12-01 11:32:47 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • _inc/build/widget-visibility/editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Color settings Fargeinnstillinger Details

Color settings

Color settings

Fargeinnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:50 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:42
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:41
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as