Translation of Jetpack: Romanian Glossary

4,642 / 6,144 Strings (75 %)

1 2 3 412
Filter ↓ Sort ↓ All (6,144) Untranslated (1,381) Waiting (16) Fuzzy (140) Warnings (16)
Prio Original string Translation
This will be sent to <br/><strong>%s subscribers</strong>. You have to log in to add a translation. Details

This will be sent to <br/><strong>%s subscribers</strong>.

This will be sent to <br/><strong>%s subscribers</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the number of subscribers in numerical format
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:59
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:58
  • _inc/blocks/editor.js:48
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reply Răspunde Details

Reply

Reply

Răspunde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: "Reply" action on a Mastodon post
translators: "Reply" action on a Tumblr post
Date added:
2023-05-31 02:10:38 GMT
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:167
  • _inc/blocks/editor-beta.js:193
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:166
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:192
  • _inc/blocks/editor.js:156
  • _inc/blocks/editor.js:182
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid response from WPCOM API while polling for speed scores Răspunsul de la API-ul WPCOM nu a fost valid în timpul sondajului pentru punctaje de viteză Details

Invalid response from WPCOM API while polling for speed scores

Invalid response from WPCOM API while polling for speed scores

Răspunsul de la API-ul WPCOM nu a fost valid în timpul sondajului pentru punctaje de viteză

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:57:41 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-boost-speed-score/src/class-speed-score-request.php:253
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The url parameter is required Parametrul URL este obligatoriu Details

The url parameter is required

The url parameter is required

Parametrul URL este obligatoriu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:33:52 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-boost-speed-score/src/class-speed-score.php:97
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
HTTP %d while communicating with WordPress.com HTTP %d în timpul comunicării cu WordPress.com Details

HTTP %d while communicating with WordPress.com

HTTP %d while communicating with WordPress.com

HTTP %d în timpul comunicării cu WordPress.com

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is a numeric HTTP error code
Date added:
2023-05-31 05:54:12 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-boost-speed-score/src/lib/class-utils.php:132
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Experimental tool to add AI to your editor Instrument experimental ca să adaugi AI în editor Details

Experimental tool to add AI to your editor

Experimental tool to add AI to your editor

Instrument experimental ca să adaugi AI în editor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:52:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:67
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack AI Assistant brings the power of AI right into your WordPress editor, letting your content creation soar to new heights. Asistentul Jetpack AI aduce puterea inteligenței artificiale (AI) direct în editorul tău WordPress și îți permite să creezi conținut nou și relevant. Details

Jetpack AI Assistant brings the power of AI right into your WordPress editor, letting your content creation soar to new heights.

Jetpack AI Assistant brings the power of AI right into your WordPress editor, letting your content creation soar to new heights.

Asistentul Jetpack AI aduce puterea inteligenței artificiale (AI) direct în editorul tău WordPress și îți permite să creezi conținut nou și relevant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 06:05:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:76
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Artificial intelligence chatbot Chatbot pentru inteligență artificială Details

Artificial intelligence chatbot

Artificial intelligence chatbot

Chatbot pentru inteligență artificială

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 06:02:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:86
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Generate text, tables, and lists Generezi text, tabele și liste Details

Generate text, tables, and lists

Generate text, tables, and lists

Generezi text, tabele și liste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:38:47 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:87
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Refine the tone and content to your liking Cizelezi tonul și conținutul exact așa cum vrei Details

Refine the tone and content to your liking

Refine the tone and content to your liking

Cizelezi tonul și conținutul exact așa cum vrei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:37:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:88
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Seamless WordPress editor Integration Integrare perfectă cu editorul WordPress Details

Seamless WordPress editor Integration

Seamless WordPress editor Integration

Integrare perfectă cu editorul WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:35:48 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/src/products/class-jetpack-ai.php:89
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name of the connected account Numele de afișat al contului conectat Details

Display name of the connected account

Display name of the connected account

Numele de afișat al contului conectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 05:33:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97
  • _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78
  • _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display name of the connected account Numele de utilizator al contului conectat Details

Display name of the connected account

Display name of the connected account

Numele de utilizator al contului conectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-05-31 02:10:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97
  • _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78
  • _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name of the notice to dismiss Numele notificării pe care o respingi Details

Name of the notice to dismiss

Name of the notice to dismiss

Numele notificării pe care o respingi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2023-05-31 02:10:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-rest-controller.php:168
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
OpenAI_Limit_Usage class not found. Nu am găsit clasa OpenAI_Limit_Usage. Details

OpenAI_Limit_Usage class not found.

OpenAI_Limit_Usage class not found.

Nu am găsit clasa OpenAI_Limit_Usage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 412
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as