Translation of Jetpack: Romanian Glossary
4,347 / 5,167 Strings (84 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chat on WhatsApp | Discuții pe WhatsApp | Details | |
|
Chat on WhatsApp Chat on WhatsApp Discuții pe WhatsApp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Let your visitors send you a message on WhatsApp with the tap of a button. | Le permiți vizitatorilor să-ți trimită un mesaj pe WhatsApp prin atingerea unui buton. | Details | |
|
Let your visitors send you a message on WhatsApp with the tap of a button. Let your visitors send you a message on WhatsApp with the tap of a button. Le permiți vizitatorilor să-ți trimită un mesaj pe WhatsApp prin atingerea unui buton. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Enter the phone number you use for WhatsApp and would like to be contacted on. | Introdu numărul de telefon pe care îl folosești pe WhatsApp și la care vrei să fii contactat. | Details | |
|
Enter the phone number you use for WhatsApp and would like to be contacted on. Enter the phone number you use for WhatsApp and would like to be contacted on. Introdu numărul de telefon pe care îl folosești pe WhatsApp și la care vrei să fii contactat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your phone number… | Numărul tău de telefon... | Details | |
|
Your phone number… Your phone number… Numărul tău de telefon... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please enter a valid phone number. | Te rog introdu un număr de telefon valid. | Details | |
|
Please enter a valid phone number. Please enter a valid phone number. Te rog introdu un număr de telefon valid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Default First Message | Primul mesaj implicit | Details | |
|
Default First Message Default First Message Primul mesaj implicit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The default first message that will be sent by visitors when using this button. | Primul mesaj implicit care va fi trimis de vizitatori când folosesc acest buton. | Details | |
|
The default first message that will be sent by visitors when using this button. The default first message that will be sent by visitors when using this button. Primul mesaj implicit care va fi trimis de vizitatori când folosesc acest buton. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WhatsApp Button Settings | Setări buton WhatsApp | Details | |
|
WhatsApp Button Settings WhatsApp Button Settings Setări buton WhatsApp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WhatsApp Green background color name | WhatsApp verde | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| WhatsApp Dark background color name | WhatsApp întunecat | Details | |
|
WhatsApp Dark WhatsApp Dark WhatsApp întunecat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WhatsApp Light background color name | WhatsApp luminos | Details | |
|
WhatsApp Light WhatsApp Light WhatsApp luminos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| White background color name | Alb | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| We were unable to get any content from this tweet. | Nu am putut să preluam conținutul din acest twit. | Details | |
|
We were unable to get any content from this tweet. We were unable to get any content from this tweet. Nu am putut să preluam conținutul din acest twit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We were unable to verify that this Twitter thread was published on a Twitter account belonging to you. Please ensure you have permission to reproduce it before publishing. | Nu am putut verifica dacă acest fir de pe Twitter a fost publicat pe un cont Twitter care îți aparține. Înainte de a-l publica, te rog asigură-te că ai permisiunea de a-l copia și reproduce. | Details | |
|
We were unable to verify that this Twitter thread was published on a Twitter account belonging to you. Please ensure you have permission to reproduce it before publishing. We were unable to verify that this Twitter thread was published on a Twitter account belonging to you. Please ensure you have permission to reproduce it before publishing. Nu am putut verifica dacă acest fir de pe Twitter a fost publicat pe un cont Twitter care îți aparține. Înainte de a-l publica, te rog asigură-te că ai permisiunea de a-l copia și reproduce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Twitter thread successfully imported | Firul de pe Twitter a fost importat cu succes | Details | |
|
Twitter thread successfully imported Twitter thread successfully imported Firul de pe Twitter a fost importat cu succes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 