Translation of Jetpack: Saraiki Glossary

1,944 / 4,397 Strings (44 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (4,397) Untranslated (2,445) Waiting (6) Fuzzy (14) Warnings (6)
Prio Original string Translation
Missing attachment info. غائب نتھی آئی ڈی Details

Missing attachment info.

Missing attachment info.

غائب نتھی آئی ڈی

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Emails ای میل Details

Emails

Emails

ای میل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-28 11:32:32 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-atomic-admin-menu.php:269
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:266
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other ٻیا Details

Other

Other

ٻیا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:224
  • _inc/build/admin.js:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Other ٻیا: Details

Other

Other

ٻیا:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-27 11:32:42 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
Last updated by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • class-jetpack-recommendations-banner.php:224
  • _inc/build/admin.js:53
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Domain ڈومیناں Details

Domain

Domain

ڈومیناں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:34 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-wpcom-admin-menu.php:149
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrades اپ گریڈ Details

Upgrades

Upgrades

اپ گریڈ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:33 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:189
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:193
  • modules/masterbar/admin-menu/class-admin-menu.php:196
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Column کالم Details

Column

Column

کالم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-01-06 11:32:29 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:18
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats. آٹومیٹک سکیننگ تے ہک کلک ٹھیک کرݨ تہاݙی سائٹ کوں حفاظتی خطریاں کنوں ہک قدم اڳوں تے رکھدن۔ Details

Automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats.

Automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats.

آٹومیٹک سکیننگ تے ہک کلک ٹھیک کرݨ تہاݙی سائٹ کوں حفاظتی خطریاں کنوں ہک قدم اڳوں تے رکھدن۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library. تصویراں گھیل تے گھن آؤ، نویاں اپ لوڈ کرو یا آپݨی لائبریری وچوں فائلاں چُݨو۔ Details

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

Drag images and videos, upload new ones, or select files from your library.

تصویراں گھیل تے گھن آؤ، نویاں اپ لوڈ کرو یا آپݨی لائبریری وچوں فائلاں چُݨو۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-29 15:29:11 GMT
Translated by:
emilingually
References:
  • _inc/blocks/editor-beta.js:31
  • _inc/blocks/editor-experimental.js:31
  • _inc/blocks/editor.js:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your site is in Offline Mode, so it can not be connected to WordPress.com. تہاݙی سائٹ ݙیویلمنٹ انداز وچ ، ایں سانگے ایہ ورڈپریس ڈاٹ کام نال کنکٹ کائنی تھی سڳدی۔ Details

Your site is in Offline Mode, so it can not be connected to WordPress.com.

Your site is in Offline Mode, so it can not be connected to WordPress.com.

تہاݙی سائٹ ݙیویلمنٹ انداز وچ ، ایں سانگے ایہ ورڈپریس ڈاٹ کام نال کنکٹ کائنی تھی سڳدی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Search not supported in Offline Mode ڈویلپمنٹ وضع وِچ جیٹ پیک ڳویڑ دی سہولت کائے نِیں Details

Jetpack Search not supported in Offline Mode

Jetpack Search not supported in Offline Mode

ڈویلپمنٹ وضع وِچ جیٹ پیک ڳویڑ دی سہولت کائے نِیں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You don’t have permission to do that. تہاکوں او کم کرݨ دی اجازت کائنی۔ Details

You don’t have permission to do that.

You don’t have permission to do that.

تہاکوں او کم کرݨ دی اجازت کائنی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-22 11:09:26 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/contact-form/admin.php:871
  • modules/contact-form/admin.php:946
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You aren’t authorized to do that. تہاکوں او کرݨ دا اختیار کائنی۔ Details

You aren’t authorized to do that.

You aren’t authorized to do that.

تہاکوں او کرݨ دا اختیار کائنی۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-22 11:09:26 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • modules/carousel/jetpack-carousel.php:846
  • modules/carousel/jetpack-carousel.php:884
  • modules/contact-form/admin.php:862
  • modules/contact-form/admin.php:937
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tweet unrolling is not available in offline mode. ڈویلپمنٹ موڈ وِچ ٹوئیٹ کُوں اَن رول کرݨ دستیاب کائے نِیں۔ Details

Tweet unrolling is not available in offline mode.

Tweet unrolling is not available in offline mode.

ڈویلپمنٹ موڈ وِچ ٹوئیٹ کُوں اَن رول کرݨ دستیاب کائے نِیں۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-07-22 11:09:17 GMT
Translated by:
mub.artist (mubasherkaleem)
References:
  • _inc/lib/class-jetpack-tweetstorm-helper.php:222
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as