Translations < Swedish < Jetpack

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome to Jetpack Starter!	Välkommen till Jetpack Search!	Details
Welcome to Jetpack Starter! Welcome to Jetpack Starter! Välkommen till Jetpack Search! Välkommen till Jetpack Search! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-23 02:10:13 GMT Translated by: Emily Chan (emilingually) References: _inc/build/admin.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	premium content block search term	liknande innehåll	Details
premium content premium content liknande innehåll liknande innehåll You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-23 02:10:14 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:43 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	help block search term	sälj	Details
help help sälj sälj You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-16 02:10:15 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 _inc/blocks/editor-experimental.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Deactivate Plugin	Aktivera tillägget	Details
Deactivate Plugin Deactivate Plugin Aktivera tillägget Aktivera tillägget You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-09 02:10:18 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chat block search term	stjärnmärk	Details
Chat Chat stjärnmärk stjärnmärk You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-04-18 02:10:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products:	Din Jetpack Gold Token tillhandahåller en livstidslicens för denna webbplats och inkluderar följande produkter:	Details
Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products: Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products: Din Jetpack Gold Token tillhandahåller en livstidslicens för denna webbplats och inkluderar följande produkter: Din Jetpack Gold Token tillhandahåller en livstidslicens för denna webbplats och inkluderar följande produkter: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-31 07:30:30 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:9 _inc/build/admin.js:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Checking gold status…	Kontrollerar webbplatsens status…	Details
Checking gold status… Checking gold status… Kontrollerar webbplatsens status… Kontrollerar webbplatsens status… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Block	Svart	Details
Block Block Svart Svart You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Källa:	Details
Source: Source: Källa: Källa: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:17 GMT Translated by: Mattias Tengblad (eyesx) Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Källa	Details
Source: Source: Källa Källa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:17 GMT Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	blogging block search term	bokning	Details
blogging blogging bokning bokning You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-02-21 02:10:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	writing block search term	omdöme	Details
writing writing omdöme omdöme You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-02-21 02:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Response Date	Svarsdata	Details
Response Date Response Date Svarsdata Svarsdata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-09 02:10:09 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/class-contact-form-plugin.php:1795 modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1870 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	per month, billed yearly	/per månad, faktureras årligen	Details
per month, billed yearly per month, billed yearly /per månad, faktureras årligen /per månad, faktureras årligen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-01-24 02:10:10 GMT Translated by: Fredrik (elfredrik) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:7 jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Admin/no-backup-capabilities.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Add option…	Lägg till alternativ	Details
Add option… Add option… Lägg till alternativ Lägg till alternativ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-01-12 02:10:09 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/blocks/editor.js:6 _inc/blocks/editor-beta.js:23 _inc/blocks/editor-experimental.js:23 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:6 _inc/blocks/editor.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

Welcome to Jetpack Starter!

Välkommen till Jetpack Search!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-23 02:10:13 GMT

Translated by:: Emily Chan (emilingually)

References: _inc/build/admin.js:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

premium content

liknande innehåll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-05-23 02:10:14 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:43 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor.js:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

help

sälj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-05-16 02:10:15 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 _inc/blocks/editor-experimental.js:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Deactivate Plugin

Aktivera tillägget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-05-09 02:10:18 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Chat

stjärnmärk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-04-18 02:10:08 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Your Jetpack Golden Token provides a lifetime license for this website and includes the following products:

Din Jetpack Gold Token tillhandahåller en livstidslicens för denna webbplats och inkluderar följande produkter:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-31 07:30:30 GMT

Translated by:: Fredrik (elfredrik)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:9 _inc/build/admin.js:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Checking gold status…

Kontrollerar webbplatsens status…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-30 02:10:13 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Block

Svart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-03-30 02:10:13 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Source:

Källa:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-21 02:10:17 GMT

Translated by:: Mattias Tengblad (eyesx)

Last updated by:: Daniel Lind (dlind555)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Source:

Källa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-21 02:10:17 GMT

Last updated by:: Daniel Lind (dlind555)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

blogging

bokning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-02-21 02:10:09 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

writing

omdöme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: block search term

Date added:: 2023-02-21 02:10:10 GMT

References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Response Date

Svarsdata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-02-09 02:10:09 GMT

Translated by:: Fredrik (elfredrik)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/class-contact-form-plugin.php:1795 modules/contact-form/grunion-contact-form.php:1870

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

per month, billed yearly

/per månad, faktureras årligen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-01-24 02:10:10 GMT

Translated by:: Fredrik (elfredrik)

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/build/index.js:7 jetpack_vendor/automattic/jetpack-backup/src/js/components/Admin/no-backup-capabilities.js:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Add option…

Lägg till alternativ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2023-01-12 02:10:09 GMT

References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/blocks/editor.js:6 _inc/blocks/editor-beta.js:23 _inc/blocks/editor-experimental.js:23 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:6 _inc/blocks/editor.js:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (sv) Show all deliverables with this original (overview)

Loading…

Translation of Jetpack: Swedish Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta