Translations < Turkish < Jetpack

Translation of Jetpack: Turkish Glossary

3,975 / 6,144 Strings (64 %)

← 1 2 3 … 11 →

Prio	Original string	Translation	—
	Display name of the connected account	Bağlı hesabın kullanıcı adı	Details
Display name of the connected account Display name of the connected account Bağlı hesabın kullanıcı adı Bağlı hesabın kullanıcı adı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-31 02:10:35 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-publicize/src/class-connections-post-field.php:97 _inc/lib/core-api/wpcom-endpoints/publicize-connections.php:78 _inc/lib/core-api/wpcom-fields/post-fields-publicize-connections.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Connect now	Bağlan	Details
Connect now Connect now Bağlan Bağlan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-31 02:10:35 GMT Translated by: hakaner (hakanertr) References: _inc/blocks/editor-beta.js:4 _inc/blocks/editor-experimental.js:4 _inc/blocks/editor.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View Responses	Anketi Göster	Details
View Responses View Responses Anketi Göster Anketi Göster You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-23 02:10:20 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/src/contact-form/templates/email-response.php:26 modules/contact-form/grunion-response-email-template.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Welcome to Jetpack Starter!	Jetpack Search'e hoş geldiniz!	Details
Welcome to Jetpack Starter! Welcome to Jetpack Starter! Jetpack Search'e hoş geldiniz! Jetpack Search'e hoş geldiniz! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-23 02:10:13 GMT Translated by: Elif (elifokangezmis) References: _inc/build/admin.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	premium content block search term	benzer içerik	Details
premium content premium content benzer içerik benzer içerik You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-23 02:10:14 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:43 _inc/blocks/editor-experimental.js:42 _inc/blocks/editor.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	help block search term	sat	Details
help help sat sat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-05-16 02:10:15 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 _inc/blocks/editor-experimental.js:7 _inc/blocks/editor.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Deactivate Plugin	Eklentiyi etkinleştir	Details
Deactivate Plugin Deactivate Plugin Eklentiyi etkinleştir Eklentiyi etkinleştir You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-05-09 02:10:17 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Chat block search term	yıldız	Details
Chat Chat yıldız yıldız You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-04-18 02:10:08 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Checking gold status…	Site durumu kontrol ediliyor…	Details
Checking gold status… Checking gold status… Site durumu kontrol ediliyor… Site durumu kontrol ediliyor… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-my-jetpack/build/index.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Block	Siyah	Details
Block Block Siyah Siyah You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-03-30 02:10:13 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Kaynak:	Details
Source: Source: Kaynak: Kaynak: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:17 GMT Translated by: Birisi (unlusoycan) Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Source:	Kaynak	Details
Source: Source: Kaynak Kaynak You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:17 GMT Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: jetpack_vendor/automattic/jetpack-forms/dist/dashboard/jetpack-forms-dashboard.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Newsletter:	Haber bülteni	Details
Newsletter: Newsletter: Haber bülteni Haber bülteni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added: 2023-02-21 02:10:09 GMT Translated by: welocalizegp Last updated by: Daniel Lind (dlind555) References: _inc/blocks/editor-beta.js:58 _inc/blocks/editor-experimental.js:57 _inc/blocks/editor.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	blogging block search term	rezervasyon	Details
blogging blogging rezervasyon rezervasyon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-02-21 02:10:09 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	writing block search term	puan	Details
writing writing puan puan You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: block search term Date added: 2023-02-21 02:10:10 GMT References: _inc/blocks/editor-beta.js:19 _inc/blocks/editor-experimental.js:19 _inc/blocks/editor.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (tr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 11 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Jetpack: Turkish Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta