Translations < Chinese (Taiwan) < Jetpack

Translation of Jetpack: Chinese (Taiwan) Glossary

3,902 / 5,687 Strings (68 %)

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unknown	未知	Details
Unknown Unknown 未知未知 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-29 02:12:35 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/contact-form/admin.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Company	公司	Details
Company Company 公司公司 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2022-11-29 02:10:49 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: _inc/blocks/editor-beta.js:17 _inc/blocks/editor-experimental.js:17 _inc/blocks/editor-no-post-editor.js:6 _inc/blocks/editor.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Log In	登入	Details
Log In Log In 登入登入 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-01-27 11:32:55 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: extensions/blocks/premium-content/_inc/legacy-buttons.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit post	編輯文章	Details
Edit post Edit post 編輯文章編輯文章 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2021-01-27 11:32:54 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: extensions/blocks/premium-content/premium-content.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Background color	背景顏色	Details
Background color Background color 背景顏色背景顏色 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:14:01 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/carousel/jetpack-carousel.php:1287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	From	由	Details
From From 由由 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:13:55 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/contact-form/admin.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Time:	時間.	Details
Time: Time: 時間. 時間. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:13:48 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/contact-form/grunion-contact-form.php:3683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme: %1$s.	樣版: %1$s.	Details
Theme: %1$s. Theme: %1$s. 樣版: %1$s. 樣版: %1$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the name of a theme Date added: 2020-07-22 11:13:07 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/infinite-scroll/infinity.php:1738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Settings have been saved	設定值已經儲存	Details
Settings have been saved Settings have been saved 設定值已經儲存設定值已經儲存 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:13:04 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/likes/jetpack-likes-settings.php:242 modules/sharedaddy/sharing.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Share	共享	Details
Share Share 共享共享 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:42 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing-service.php:1131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Remove Service	移除服務	Details
Remove Service Remove Service 移除服務移除服務 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:35 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:2121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Icon	圖示	Details
Icon Icon 圖示圖示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:35 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing-sources.php:2113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Available Services	可用的服務	Details
Available Services Available Services 可用的服務可用的服務 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:33 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Add a new service	新增一個服務	Details
Add a new service Add a new service 新增一個服務新增一個服務 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:32 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Icon only	只顯示圖示	Details
Icon only Icon only 只顯示圖示只顯示圖示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-07-22 11:12:31 GMT Translated by: W.S.C (williesmithchen) References: modules/sharedaddy/sharing.php:531 _inc/lib/class.core-rest-api-endpoints.php:2464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (zh-tw) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Jetpack: Chinese (Taiwan) Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta