Translations of Original 830269 in Development

Prio Locale Original string Translation
ar Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") يتعذر تسجيل الملف "⁦%1$s⁩" بوصفه نمط مكوِّن (اسم لطيف غير صالح "⁦%2$s⁩") Details
Arabic (ar)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

يتعذر تسجيل الملف "⁦%1$s⁩" بوصفه نمط مكوِّن (اسم لطيف غير صالح "⁦%2$s⁩")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
cy Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Methu cofrestru ffeil "%1$s" fel patrwm bloc (bonyn annilys "%2$s") Details
Welsh (cy)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Methu cofrestru ffeil "%1$s" fel patrwm bloc (bonyn annilys "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Datei „%1$s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden (Titelform „%2$s“ ungültig) Details
German (de)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Datei „%1$s“ konnte nicht als Block-Vorlage registriert werden (Titelform „%2$s“ ungültig)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
en-gb Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Details
English (UK) (en-gb)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") No se ha podido registrar el archivo "%1$s" como patrón de bloques (slug "%2$s" no válido) Details
Spanish (es)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

No se ha podido registrar el archivo "%1$s" como patrón de bloques (slug "%2$s" no válido)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
fr Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Impossible d’enregistrer le fichier « %1$s » en tant que composition de blocs (slug « %2$s » non valide) Details
French (fr)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Impossible d’enregistrer le fichier « %1$s » en tant que composition de blocs (slug « %2$s » non valide)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
gl Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Non se puido rexistrar o arquivo «%1$s» como padrón de bloques (o slug «%2$s» non é válido) Details
Galician (gl)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Non se puido rexistrar o arquivo «%1$s» como padrón de bloques (o slug «%2$s» non é válido)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") לא ניתן היה לרשום את הקובץ "⁦%1$s⁩" בתור מקבץ בלוקים ("⁦%2$s⁩" הוא מזהה לא תקין לכתובת) Details
Hebrew (he)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

לא ניתן היה לרשום את הקובץ "⁦%1$s⁩" בתור מקבץ בלוקים ("⁦%2$s⁩" הוא מזהה לא תקין לכתובת)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
id Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Tidak dapat mendaftarkan berkas "%1$s" sebagai pola blok (slug "%2$s" tidak valid) Details
Indonesian (id)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Tidak dapat mendaftarkan berkas "%1$s" sebagai pola blok (slug "%2$s" tidak valid)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
it Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Impossibile registrare il file "%1$s" come pattern di blocco (slug non valido "%2$s") Details
Italian (it)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Impossibile registrare il file "%1$s" come pattern di blocco (slug non valido "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") ファイル「%1$s」をブロックパターンとして登録できません (不正なスラッグ「%2$s」) Details
Japanese (ja)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

ファイル「%1$s」をブロックパターンとして登録できません (不正なスラッグ「%2$s」)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kab Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") D awezɣi asekles n ufaylu "%1$s" am tneɣruft n yiḥder (Yir Slug "%2$s") Details
Kabyle (kab)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

D awezɣi asekles n ufaylu "%1$s" am tneɣruft n yiḥder (Yir Slug "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-08-30 12:32:52 GMT
Translated by:
zirisut (rgebbid)
References:
Priority:
normal
More links:
ko Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") "%1$s" 파일을 블록 패턴으로 등록할 수 없음(유효하지 않은 슬러그 "%2$s") Details
Korean (ko)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

"%1$s" 파일을 블록 패턴으로 등록할 수 없음(유효하지 않은 슬러그 "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
nl Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Kan bestand ‘%1$s’ niet als een blokpatroon registreren (ongeldige slug ‘%2$s’) Details
Dutch (nl)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Kan bestand ‘%1$s’ niet als een blokpatroon registreren (ongeldige slug ‘%2$s’)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
pl Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Nie można zarejestrować pliku „%1$s” jako wzorca blokowego (nieprawidłowa uproszczona nazwa „%2$s”) Details
Polish (pl)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Nie można zarejestrować pliku „%1$s” jako wzorca blokowego (nieprawidłowa uproszczona nazwa „%2$s”)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Não foi possível registrar o arquivo "%1$s" como um padrão de bloco (slug inválido "%2$s") Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Não foi possível registrar o arquivo "%1$s" como um padrão de bloco (slug inválido "%2$s")

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
ro Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Nu am putut înregistra fișierul „%1$s” ca un model de bloc (descriptorul „%2$s” este invalid) Details
Romanian (ro)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Nu am putut înregistra fișierul „%1$s” ca un model de bloc (descriptorul „%2$s” este invalid)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Не удалось зарегистрировать файл «%1$s» в качестве паттерна блока (неверный слаг «%2$s») Details
Russian (ru)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Не удалось зарегистрировать файл «%1$s» в качестве паттерна блока (неверный слаг «%2$s»)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
sq Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") S’u regjistruar dot kartela “%1$s” si një model blloku (identifikues i pavlefshëm “%2$s”) Details
Albanian (sq)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

S’u regjistruar dot kartela “%1$s” si një model blloku (identifikues i pavlefshëm “%2$s”)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Kunde inte registrera fil ”%1$s” som ett blockmönster (ogiltig slug ”%2$s”) Details
Swedish (sv)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Kunde inte registrera fil ”%1$s” som ett blockmönster (ogiltig slug ”%2$s”)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") "%1$s" dosyası blok desen olarak kaydedilemedi (geçersiz "%2$s" kısaltması) Details
Turkish (tr)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

"%1$s" dosyası blok desen olarak kaydedilemedi (geçersiz "%2$s" kısaltması)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
vi Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Không thể đăng ký "%1$s" làm mẫu khối (slug "%2$s" không hợp lệ) Details
Vietnamese (vi)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Không thể đăng ký "%1$s" làm mẫu khối (slug "%2$s" không hợp lệ)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") 无法将文件“%1$s”注册为区块模式(无效的别名“%2$s”) Details
Chinese (China) (zh-cn)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

无法将文件“%1$s”注册为区块模式(无效的别名“%2$s”)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
zh-tw Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") 無法將檔案 %1$s 註冊為區塊版面配置 (無效的代稱 %2$s) Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

無法將檔案 %1$s 註冊為區塊版面配置 (無效的代稱 %2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings