Translations of Original 830585 in Administration

Prio Locale Original string Translation
ar You cannot remove the current user. لا يمكنك حذف العضو الحالي. Details
Arabic (ar)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

لا يمكنك حذف العضو الحالي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as You cannot remove the current user. আপুনি বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাব নোৱাৰে। Details
Assamese (as)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

আপুনি বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাব নোৱাৰে।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv You cannot remove the current user. Нельзя удалить текущего пользователя. Details
Chuvash (cv)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Нельзя удалить текущего пользователя.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy You cannot remove the current user. Nid oes modd i chi ddileu'r defnyddiwr presennol. Details
Welsh (cy)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Nid oes modd i chi ddileu'r defnyddiwr presennol.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de You cannot remove the current user. Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen. Details
German (de)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Du kannst den aktuellen Benutzer nicht entfernen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de (formal) You cannot remove the current user. Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen. Details
German (Formal) (de)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Sie können den aktuellen Benutzer nicht löschen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po You cannot remove the current user. Δὲν μπορεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε τὸν τρέχοντα χρήστη. Details
Polytonic Greek (el-po)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Δὲν μπορεῖτε νὰ ἀφαιρέσετε τὸν τρέχοντα χρήστη.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo You cannot remove the current user. Vi ne povas forigi la nunan uzanton. Details
Esperanto (eo)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Vi ne povas forigi la nunan uzanton.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et You cannot remove the current user. Aktiivset kasutajat ei saa eemaldada. Details
Estonian (et)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Aktiivset kasutajat ei saa eemaldada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr You cannot remove the current user. Ne možete ukloniti trenutnog korisnika. Details
Croatian (hr)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Ne možete ukloniti trenutnog korisnika.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv You cannot remove the current user. Jūs nevarat dzēst pašreizējo lietotāju. Details
Latvian (lv)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Jūs nevarat dzēst pašreizējo lietotāju.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl You cannot remove the current user. Je kan de huidige gebruiker niet verwijderen. Details
Dutch (nl)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Je kan de huidige gebruiker niet verwijderen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa You cannot remove the current user. ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। Details
Punjabi (pa)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br You cannot remove the current user. Você não pode remover o usuário atual. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Você não pode remover o usuário atual.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro You cannot remove the current user. Nu poți să înlături utilizatorul actual. Details
Romanian (ro)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Nu poți să înlături utilizatorul actual.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru You cannot remove the current user. Нельзя удалить текущего пользователя. Details
Russian (ru)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Нельзя удалить текущего пользователя.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd You cannot remove the current user. توھان موجوده صارف کي ختم نه ٿا ڪري سگھو Details
Sindhi (snd)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

توھان موجوده صارف کي ختم نه ٿا ڪري سگھو

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv You cannot remove the current user. Du kan inte ta bort den nuvarande användaren. Details
Swedish (sv)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Du kan inte ta bort den nuvarande användaren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi You cannot remove the current user. Bạn không thể xóa thành viên hiện tại. Details
Vietnamese (vi)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

Bạn không thể xóa thành viên hiện tại.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn You cannot remove the current user. 您无法移除当前用户。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

您无法移除当前用户。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk You cannot remove the current user. 無法移除已登入的使用者。 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

You cannot remove the current user.

You cannot remove the current user.

無法移除已登入的使用者。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings