Translation of Administration: German (Formal)

503 / 3,365 Strings (14 %)

The translations to German (Formal) will automatically fall back to German (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (3,365) Untranslated (906) Waiting (0) Fuzzy (18) Warnings (0) Current Filter (11)
Prio Original string Translation
%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. %1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutze stattdessen %3$s. Details

%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.

%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.

%1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutze stattdessen %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Deprecated property name, 2: Version number, 3: Alternative
property name.
Date added:
2021-01-06 07:24:42 GMT
Translated by:
christophrado
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead. %1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutzen Sie stattdessen %3$s. Details

%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.

%1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.

%1$s ist seit Version %2$s veraltet! Benutzen Sie stattdessen %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Deprecated property name, 2: Version number, 3: Alternative
property name.
Date added:
2021-01-06 07:26:51 GMT
Translated by:
christophrado
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available. %1$s ist seit Version %2$s alternativlos veraltet. Details

%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.

%1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.

%1$s ist seit Version %2$s alternativlos veraltet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Parent Übergeordnet Details

Parent

Parent

Übergeordnet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Approved Genehmigt Details

Approved

Approved

Genehmigt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Ansehen Details

View

View

Ansehen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Membership Membership Details

Membership

Membership

Membership

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Active <span class="count">(%s)</span>
  • Aktiv <span class="count">(%s)</span>
  • Aktiv <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Active <span class="count">(%s)</span>

Active <span class="count">(%s)</span>

Aktiv <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

Plural: Active <span class="count">(%s)</span>

Active <span class="count">(%s)</span>

Aktiv <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
items artikel Details

items

items

artikel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select %s Wähle %s Details

Select %s

Select %s

Wähle %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Suggested text: Vorgeschlagener Text: Details

Suggested text:

Suggested text:

Vorgeschlagener Text:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as