Translation of Development: Romanian Glossary
903 / 4,291 Strings (21 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user. | Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to list application passwords for this user. Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user. | Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to delete application passwords for this user. Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user. | Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user. Sorry, you are not allowed to create application passwords for this user. Regret, nu ai voie să administrezi parolele aplicațiilor pentru acest utilizator. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Width settings | Setări video | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Descriptions | Descriere | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %s matches more than one of the expected formats. | %1$s se potrivește cu mai multe dintre formatele așteptate. | Details | |
|
%s matches more than one of the expected formats. %s matches more than one of the expected formats. %1$s se potrivește cu mai multe dintre formatele așteptate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s does not match any of the expected formats. | %1$s nu se potrivește cu niciunul dintre formatele așteptate. | Details | |
|
%s does not match any of the expected formats. %s does not match any of the expected formats. %1$s nu se potrivește cu niciunul dintre formatele așteptate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Remove blocks | Înlătură blocul | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Color value in RGBA | Valoare culoare în RGB | Details | |
|
Color value in RGBA Color value in RGBA Valoare culoare în RGB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Color value in HSLA | Valoare culoare în HSL | Details | |
|
Color value in HSLA Color value in HSLA Valoare culoare în HSL You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s has duplicate items. | %1$s are elemente duplicat. | Details | |
|
%s has duplicate items. %s has duplicate items. %1$s are elemente duplicat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s must contain at most %2$s item. |
|
Details | |
|
Singular: %1$s must contain at most %2$s item. Plural: %1$s must contain at most %2$s items. This plural form is used for numbers like: 1 %1$s trebuie să conțină cel mult %2$s elemente. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s must contain at least %2$s item. |
|
Details | |
|
Singular: %1$s must contain at least %2$s item. Plural: %1$s must contain at least %2$s items. This plural form is used for numbers like: 1 %1$s trebuie să conțină cel puțin %2$s elemente. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Block pattern category "%s" not found. | Nu am găsit categoria „%1$s” pentru modelul de bloc. | Details | |
|
Block pattern category "%s" not found. Block pattern category "%s" not found. Nu am găsit categoria „%1$s” pentru modelul de bloc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pattern "%s" not found. | Modelul „%1$s” nu a fost găsit. | Details | |
|
Pattern "%s" not found. Pattern "%s" not found. Modelul „%1$s” nu a fost găsit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
