Translation of Development: Romanian Glossary

5,502 / 5,508 Strings (99 %)

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (5,508) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (99) Warnings (20)
Prio Original string Translation
Move %1$d blocks from position %2$d down by one place Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai sus cu o poziție Details

Move %1$d blocks from position %2$d down by one place

Move %1$d blocks from position %2$d down by one place

Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai sus cu o poziție

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Number of selected blocks, 2: Position of selected blocks
Date added:
2022-10-13 02:10:10 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Set the default color used for headings across the site. Setează culorile implicite pentru butoanele folosite pe site. Details

Set the default color used for headings across the site.

Set the default color used for headings across the site.

Setează culorile implicite pentru butoanele folosite pe site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Move %1$d blocks from position %2$d left by one place Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție Details

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Move %1$d blocks from position %2$d left by one place

Mută %1$d blocuri din poziția %2$d mai jos cu o poziție

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Single Template name Singular(ă) Details

Single

Single

Singular(ă)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footers Block pattern category Anteturi Details

Footers

Footers

Anteturi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whether a theme uses block-based template parts. Dacă o temă folosește șabloane bazate pe blocuri. Details

Whether a theme uses block-based template parts.

Whether a theme uses block-based template parts.

Dacă o temă folosește șabloane bazate pe blocuri.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show label Arată etichetele Details

Show label

Show label

Arată etichetele

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display the search results title based on the queried object. Afișează titlul arhivei în funcție de obiectului cerut. Details

Display the search results title based on the queried object.

Display the search results title based on the queried object.

Afișează titlul arhivei în funcție de obiectului cerut.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select template Șterge șablonul Details

Select template

Select template

Șterge șablonul

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage the fonts and typography used on headings. Administrează fonturile și tipograficele utilizate pentru legături. Details

Manage the fonts and typography used on headings.

Manage the fonts and typography used on headings.

Administrează fonturile și tipograficele utilizate pentru legături.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Manage the fonts and typography used on buttons. Administrează fonturile și tipograficele utilizate pentru legături. Details

Manage the fonts and typography used on buttons.

Manage the fonts and typography used on buttons.

Administrează fonturile și tipograficele utilizate pentru legături.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Template part Creează o parte de șablon Details

Create Template part

Create Template part

Creează o parte de șablon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type. Regret, nu ai voie să încarci acest tip de fișier. Details

%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.

%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.

Regret, nu ai voie să încarci acest tip de fișier.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post Comments Form block: Comments are not enabled. Bloc Comentarii la articol: comentariile nu sunt activate. Details

Post Comments Form block: Comments are not enabled.

Post Comments Form block: Comments are not enabled.

Bloc Comentarii la articol: comentariile nu sunt activate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s response
  • %s răspuns
  • %s răspunsuri
  • %s de răspunsuri
Details

Singular: %s response

Plural: %s responses

This plural form is used for numbers like: 1

%s răspuns

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s răspunsuri

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s de răspunsuri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as