Translation of Development: Russian Glossary

2,188 / 5,349 Strings (40 %)

1 2 3 358
Filter ↓ Sort ↓ All (5,349) Untranslated (3,154) Waiting (0) Fuzzy (25) Warnings (0)
Prio Original string Translation
%s responses
  • %s ответ
  • %s ответа
  • %s ответов
Details

Singular: %s responses

Plural: %s responses

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s ответ

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s ответа

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s ответов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
“%s” You have to log in to add a translation. Details

“%s”

“%s”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s <span>says:</span> %s <span>говорит:</span> Details

%s <span>says:</span>

%s <span>says:</span>

%s <span>говорит:</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Commenter avatars come from <a>Gravatar</a> Аватары комментаторов получены с <a>Gravatar</a> Details

Commenter avatars come from <a>Gravatar</a>

Commenter avatars come from <a>Gravatar</a>

Аватары комментаторов получены с <a>Gravatar</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. You have to log in to add a translation. Details

Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.

Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: PHP function name, 2: Version number, 3: Alternative
function name.
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. You have to log in to add a translation. Details

Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.

Function %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. You have to log in to add a translation. Details

File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.

File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. You have to log in to add a translation. Details

File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.

File %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Delete Удалить Details

Delete

Delete

Удалить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-03 11:11:45 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
One response Один ответ Details

One response

One response

Один ответ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Featured Block pattern category Заголовки Details

Featured

Featured

Заголовки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing) Не удалось зарегистрировать файл «%s» в качестве паттерна блока (поле «Слаг» отсутствует) Details

Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)

Could not register file "%s" as a block pattern ("Slug" field missing)

Не удалось зарегистрировать файл «%s» в качестве паттерна блока (поле «Слаг» отсутствует)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s") Не удалось зарегистрировать файл «%1$s» в качестве паттерна блока (неверный слаг «%2$s») Details

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Could not register file "%1$s" as a block pattern (invalid slug "%2$s")

Не удалось зарегистрировать файл «%1$s» в качестве паттерна блока (неверный слаг «%2$s»)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing) Не удалось зарегистрировать файл «%s» в качестве паттерна блока (отсутствует поле Title) Details

Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)

Could not register file "%s" as a block pattern ("Title" field missing)

Не удалось зарегистрировать файл «%s» в качестве паттерна блока (отсутствует поле Title)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s: file name; %2s: slug value found.
Date added:
2022-05-03 11:11:07 GMT
Translated by:
welocalizegp
References:
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Displays posts on the homepage, or on the Posts page if a static homepage is set. Отображает записи на главной странице или на странице записей, если задана статическая домашняя страница. Details

Displays posts on the homepage, or on the Posts page if a static homepage is set.

Displays posts on the homepage, or on the Posts page if a static homepage is set.

Отображает записи на главной странице или на странице записей, если задана статическая домашняя страница.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 358
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as