Translation of Gravatar: Spanish (Spain) Glossary
776 / 1,031 Strings (75 %)
Validators: Jose Conti, Rafa Poveda, and raygo. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Photos | Photos→ ↵ | Details |
|
Photos Photos
Warning: Translation should not end on newline.
Photos→ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Photos | Fotos→ ↵ | Details |
|
Photos Photos
Warning: Translation should not end on newline.
Fotos→ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Click on "Resend Email" below, or check our <help>help documents</help>. | Haz clic en «Reenviar correo electrónico» a continuación, o consulta nuestros <ayuda>documentos de ayuda</ayuda>. | Details | |
|
Click on "Resend Email" below, or check our <help>help documents</help>. Click on "Resend Email" below, or check our <help>help documents</help>.
Warning: Expected <help>, got <ayuda>.
Haz clic en «Reenviar correo electrónico» a continuación, o consulta nuestros <ayuda>documentos de ayuda</ayuda>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Website | Sitio | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Website | Sitio web | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Website | Página web | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| We were unable to confirm your %1$s account. Please try again, and make sure you grant Gravatar access during %2$s login. | No se ha podido confirmar su cuenta de Facebook. Por favor, inténtelo de nuevo y asegúrese de proporcionar acceso a Gravatar durante el proceso de identificación en Facebook. | Details | |
|
We were unable to confirm your %1$s account. Please try again, and make sure you grant Gravatar access during %2$s login. We were unable to confirm your %1$s account. Please try again, and make sure you grant Gravatar access during %2$s login. No se ha podido confirmar su cuenta de Facebook. Por favor, inténtelo de nuevo y asegúrese de proporcionar acceso a Gravatar durante el proceso de identificación en Facebook. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
