Working closely with other translators for your locale is an important key to increasing the number of translations while keeping the consistency and quality.
It’s a good idea to get in touch with them, ask each other questions, and discuss the best way to translate in your language.
You can find the validator(s) of a project from the section at the top of the translation screen of each project:
Contact Other Translators
There are some ways to contact other translators.
- Join WordPress.com Translation Community P2 and @ mention their username (they will receive browser/email notification)
- Find them on one of the sites listed on the Locale Community Links page
If you are having a hard time reaching out to other members of your translation team, feel free to contact us on the Translation Forum.
Build a Glossary & Style Guide Together
Once you establish some agreements on some rules and guidelines, let’s put it into writing and share with other volunteers. Learn more about creating a locale glossary and style guide.