Translations < Persian < Gravatar

Translation of Gravatar: Persian Glossary

228 / 559 Strings (40 %)

Validators: MJ, اونتاشگال, and رضا معلمی. More information.

← 1 2 3 4 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Photos	عکس ها	Details
Photos Photos عکس ها عکس ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-10-30 14:20:41 GMT Translated by: Hessam (hessam08) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Photos	عکس‌ها	Details
Photos Photos عکس‌ها عکس‌ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-11-12 05:02:01 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Photos	فارسی	Details
Photos Photos فارسی فارسی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2016-05-11 03:26:28 GMT Translated by: rezamuyi Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Photos	تصاویر	Details
Photos Photos تصاویر تصاویر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2020-03-15 15:01:19 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) Rejected by: MJ (jameswilliam234) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	تماس	Details
Contact Contact تماس تماس You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2024-01-24 20:00:45 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	تماس‌ها	Details
Contact Contact تماس‌ها تماس‌ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2010-06-15 12:49:09 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	مخاطبین	Details
Contact Contact مخاطبین مخاطبین You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-10-30 14:21:27 GMT Translated by: Hessam (hessam08) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	تماس‌ها	Details
Contact Contact تماس‌ها تماس‌ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added: 2011-11-12 05:02:27 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) Last updated by: Jake Morrison (jakeom) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Contact	مخاطبین	Details
Contact Contact مخاطبین مخاطبین You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: rejected Date added: 2020-03-15 15:01:40 GMT Translated by: اونتاشگال (untashgaal) Rejected by: MJ (jameswilliam234) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Background	پس‌زمینه	Details
Background Background پس‌زمینه پس‌زمینه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 12:30:35 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Location	مکان	Details
Location Location مکان مکان You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 12:31:10 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Display Name	نام نمایشی	Details
Display Name Display Name نام نمایشی نام نمایشی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 14:52:29 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Log in	ورود	Details
Log in Log in ورود ورود You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 12:31:08 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	Next	بعدی	Details
Next Next بعدی بعدی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 12:30:51 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
↑	URL	نشانی وب	Details
URL URL نشانی وب نشانی وب You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2010-06-15 12:31:10 GMT Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 4 … 21 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Gravatar: Persian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta