Translations < Welsh < WordPress.org Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Filter by category	Hidlo yn ôl categori	Details
Filter by category Filter by category Hidlo yn ôl categori Hidlo yn ôl categori You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-01-14 16:09:20 GMT References: polldaddy-org.php:986 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Link Account	Cysylltu'r Cyfrif	Details
Link Account Link Account Cysylltu'r Cyfrif Cysylltu'r Cyfrif You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-03-19 16:52:00 GMT Translated by: Rhoslyn Prys (gwgan) References: polldaddy.php:4884 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Feedback	Adborth	Details
Feedback Feedback Adborth Adborth You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2014-08-26 20:15:36 GMT References: polldaddy.php:88 polldaddy.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	New Style	Arddull Newydd	Details
New Style New Style Arddull Newydd Arddull Newydd You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-08-14 08:20:33 GMT References: polldaddy.php:2310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	URL	URL	Details
URL URL URL URL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:25 GMT References: popups.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	No comments	Dim Sylwadau	Details
No comments No comments Dim Sylwadau Dim Sylwadau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2015-12-16 15:58:05 GMT References: polldaddy.php:1851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Allow comments	Caniatáu sylwadau	Details
Allow comments Allow comments Caniatáu sylwadau Caniatáu sylwadau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2017-07-20 09:13:47 GMT Translated by: Rhoslyn Prys (gwgan) References: polldaddy.php:1851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Today	Heddiw	Details
Today Today Heddiw Heddiw You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:22 GMT References: polldaddy.php:4040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Comments	Sylwadau	Details
Comments Comments Sylwadau Sylwadau You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:24 GMT References: polldaddy.php:1846 polldaddy.php:3544 polldaddy.php:3811 polldaddy.php:3882 polldaddy.php:4623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Other	Arall	Details
Other Other Arall Arall You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:24 GMT References: polldaddy.php:3452 polldaddy.php:3522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium	Cyfrwng	Details
Medium Medium Cyfrwng Cyfrwng You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:26 GMT References: polldaddy.php:2413 polldaddy.php:4108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Large	Mawr	Details
Large Large Mawr Mawr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:26 GMT References: polldaddy.php:4108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Start Date	Dyddiad Cychwyn	Details
Start Date Start Date Dyddiad Cychwyn Dyddiad Cychwyn You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:39 GMT References: polldaddy.php:4675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Size	Maint	Details
Size Size Maint Maint You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:41 GMT References: polldaddy.php:4200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Edit	Golygu	Details
Edit Edit Golygu Golygu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2012-01-10 17:51:44 GMT References: polldaddy.php:1447 polldaddy.php:2591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (cy) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…