Translation of WordPress.org Plugin: Portuguese (Brazil) Glossary
372 / 459 Strings (81 %)
Validators: Diana and Felipe Marcos. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rating Settings | Configurações de Compartilhamento | Details | |
|
Rating Settings Rating Settings Configurações de Compartilhamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Add New Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> | Adicionar nova enquete <a href="%s" class="button add-new-h2">Todas as Enquetes</a> | Details | |
|
Add New Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> Add New Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> Adicionar nova enquete <a href="%s" class="button add-new-h2">Todas as Enquetes</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Preview Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> | Pré-visualizar Enquete<a href="%s" class="button add-new-h2">Todas as Enquetes</a> | Details | |
|
Preview Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> Preview Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a> Pré-visualizar Enquete<a href="%s" class="button add-new-h2">Todas as Enquetes</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please choose a custom style… | Escolha um estilo personalizado... | Details | |
|
Please choose a custom style… Please choose a custom style… Escolha um estilo personalizado... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Above each blog page | Acima de cada post | Details | |
|
Above each blog page Above each blog page Acima de cada post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Below each blog page | Abaixo de cada post | Details | |
|
Below each blog page Below each blog page Abaixo de cada post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Could not connect to Polldaddy API Key service | Não foi possível se conectar ao serviço de Chave API do PollDaddy | Details | |
|
Could not connect to Polldaddy API Key service Could not connect to Polldaddy API Key service Não foi possível se conectar ao serviço de Chave API do PollDaddy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Login to Polldaddy failed. Double check your email address and password. | O login no PollDaddy falhou. Verifique novamente seu email e senha. | Details | |
|
Login to Polldaddy failed. Double check your email address and password. Login to Polldaddy failed. Double check your email address and password. O login no PollDaddy falhou. Verifique novamente seu email e senha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| In that case, you may be able to log in to Polldaddy by unchecking the "Use SSL to Log in" checkbox. | Neste caso, você pode fazer login no PollDaddy desmarcando a opção "Usar SSL para fazer login". | Details | |
|
In that case, you may be able to log in to Polldaddy by unchecking the "Use SSL to Log in" checkbox. In that case, you may be able to log in to Polldaddy by unchecking the "Use SSL to Log in" checkbox. Neste caso, você pode fazer login no PollDaddy desmarcando a opção "Usar SSL para fazer login". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Polldaddy Account | Conta no PollDaddy | Details | |
|
Polldaddy Account Polldaddy Account Conta no PollDaddy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This ensures a secure login to your Polldaddy account. Only uncheck if you are having problems logging in. | Isto permite um login seguro a sua conta no PollDaddy. Desmarque somente se você estiver com problemas para fazer login. | Details | |
|
This ensures a secure login to your Polldaddy account. Only uncheck if you are having problems logging in. This ensures a secure login to your Polldaddy account. Only uncheck if you are having problems logging in. Isto permite um login seguro a sua conta no PollDaddy. Desmarque somente se você estiver com problemas para fazer login. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Multiple Polldaddy Accounts | Múltiplas contas do PollDaddy | Details | |
|
Multiple Polldaddy Accounts Multiple Polldaddy Accounts Múltiplas contas do PollDaddy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This setting will allow each blog user to import a Polldaddy account. | Esta opção permitirá que cada usuário do blog importe uma conta do PollDaddy. | Details | |
|
This setting will allow each blog user to import a Polldaddy account. This setting will allow each blog user to import a Polldaddy account. Esta opção permitirá que cada usuário do blog importe uma conta do PollDaddy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
