Translate 105 originals (812 words) to Portuguese (Portugal) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unlimited Premium Themes | Temas Premium ilimitados | Details | |
|
Unlimited Premium Themes Unlimited Premium Themes Temas Premium ilimitados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Basic | Básico | Details | |
|
Basic Basic Básico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| New | Novo | Details | |
| WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today! | Os preços do WordPress.com são simples -- incluímos alojamento, domínios, privacidade e segurança num preço baixo com planos para todas as preferências. Compares planos hoje! | Details | |
|
WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today! WordPress.com pricing is simple -- We bundle hosting, domains, privacy, and security into one low price with plans for anyone. Compare plans today! Os preços do WordPress.com são simples -- incluímos alojamento, domínios, privacidade e segurança num preço baixo com planos para todas as preferências. Compares planos hoje! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com. | Precisa de alojar vários sites? Crie o design, construa e publique vários sites WordPress numa plataforma de alojamento gerido na mesma rede do WordPress.com. | Details | |
|
Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com. Need to host multiple sites? Design, build and launch multiple WordPress websites on a managed hosting platform running on the same network as WordPress.com. Precisa de alojar vários sites? Crie o design, construa e publique vários sites WordPress numa plataforma de alojamento gerido na mesma rede do WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Compare WordPress.com pricing and plans | Compare os preços e planos WordPress.com | Details | |
|
Compare WordPress.com pricing and plans Compare WordPress.com pricing and plans Compare os preços e planos WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Compare WordPress.com Pricing and Plans | Compare os preços e planos WordPress.com | Details | |
|
Compare WordPress.com Pricing and Plans Compare WordPress.com Pricing and Plans Compare os preços e planos WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection. | Todos os planos WordPress.com incluem actualizações sem complicações, alojamento fiável, e protecção contra spam. | Details | |
|
Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection. Every WordPress.com plan includes hassle-free updates, reliable hosting, and spam protection. Todos os planos WordPress.com incluem actualizações sem complicações, alojamento fiável, e protecção contra spam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sign up | Registar | Details | |
|
Sign up Sign up Registar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| for eCommerce | para eCommerce | Details | |
|
for eCommerce for eCommerce para eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plans | Planos | Details | |
|
Plans Plans Planos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free | Plano Grátis | Details | |
|
Free Free Plano Grátis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Blogger | Bloguer | Details | |
|
Blogger Blogger Bloguer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Personal | Plano Pessoal | Details | |
|
Personal Personal Plano Pessoal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Popular | Popular | Details | |
|
Popular Popular Popular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium | Plano Premium | Details | |
|
Premium Premium Plano Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business | Plano Business | Details | |
|
Business Business Plano Business You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce | Plano eCommerce | Details | |
|
eCommerce eCommerce Plano eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Essential Features | Jetpack - Funcionalidades Essenciais | Details | |
|
Jetpack Essential Features Jetpack Essential Features Jetpack - Funcionalidades Essenciais You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing. | Aumente o desempenho do seu site e proteja-o de spammers. Aceda a registos detalhados de toda a actividade no seu site. No entretanto, melhore a SEO e a partilha automatizada nas redes sociais. | Details | |
|
Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing. Speed up your site’s performance and protect it from spammers. Access detailed records of all activity on your site. While you’re at it, improve your SEO and automate social media sharing. Aumente o desempenho do seu site e proteja-o de spammers. Aceda a registos detalhados de toda a actividade no seu site. No entretanto, melhore a SEO e a partilha automatizada nas redes sociais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Expand | Expandir | Details | |
|
Expand Expand Expandir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Included | Incluído | Details | |
|
Included Included Incluído You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pre-Installed SSL Certificate | Certificado SSL pré-instalado | Details | |
|
Pre-Installed SSL Certificate Pre-Installed SSL Certificate Certificado SSL pré-instalado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site. | Este certificado Let's Encrypt garante a privacidade e segurança de todo o tráfego de e para o seu site. | Details | |
|
This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site. This certificate from Let’s Encrypt ensures the privacy and safety of all traffic to and from your site. Este certificado Let's Encrypt garante a privacidade e segurança de todo o tráfego de e para o seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Free Domain for One Year | Domínio gratuito por um ano | Details | |
|
Free Domain for One Year Free Domain for One Year Domínio gratuito por um ano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price. | Obtenha um domínio gratuito durante um ano. Domínios Premium não incluídos. O seu domínio será depois renovado ao preço regular. | Details | |
|
Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price. Get a free domain for one year. Premium domains not included. Your domain will renew at its regular price. Obtenha um domínio gratuito durante um ano. Domínios Premium não incluídos. O seu domínio será depois renovado ao preço regular. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| .blog Domain | Domínio .blog | Details | |
|
.blog Domain .blog Domain Domínio .blog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited Email Support | Apoio técnico ilimitado via email | Details | |
|
Unlimited Email Support Unlimited Email Support Apoio técnico ilimitado via email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get answers to all of your site questions with email access to expert support. | Obtenha respostas a todas as suas perguntas acerca do site com acesso via mail a apoio técnico dos nossos peritos. | Details | |
|
Get answers to all of your site questions with email access to expert support. Get answers to all of your site questions with email access to expert support. Obtenha respostas a todas as suas perguntas acerca do site com acesso via mail a apoio técnico dos nossos peritos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email Support | Apoio técnico via email | Details | |
|
Email Support Email Support Apoio técnico via email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Basic Live Chat Support | Apoio técnico básico via live chat | Details | |
|
Basic Live Chat Support Basic Live Chat Support Apoio técnico básico via live chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get all the help you need to build your site, 5 days a week. | Tenha toda a ajuda de que precisa para construir o seu site, 5 dias por semana. | Details | |
|
Get all the help you need to build your site, 5 days a week. Get all the help you need to build your site, 5 days a week. Tenha toda a ajuda de que precisa para construir o seu site, 5 dias por semana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email & Basic Live Chat Support | Assistência técnica por email e em tempo real via chat | Details | |
|
Email & Basic Live Chat Support Email & Basic Live Chat Support Assistência técnica por email e em tempo real via chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week. | Obtenha toda a ajuda de que precisa para construir o seu site, 24 horas por dia, 5 dias por semana. | Details | |
|
Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week. Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week. Obtenha toda a ajuda de que precisa para construir o seu site, 24 horas por dia, 5 dias por semana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 24/7 Priority Live Chat Support | Apoio técnico prioritário em tempo real via chat a qualquer momento | Details | |
|
24/7 Priority Live Chat Support 24/7 Priority Live Chat Support Apoio técnico prioritário em tempo real via chat a qualquer momento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. | Obtenha apoio técnico dos nossos peritos WordPress mais rapidamente – incluindo aos fins de semana. | Details | |
|
Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. Receive faster support from our WordPress experts — weekends included. Obtenha apoio técnico dos nossos peritos WordPress mais rapidamente – incluindo aos fins de semana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Storage Space | Espaço de armazenamento | Details | |
|
Storage Space Storage Space Espaço de armazenamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too. | Com mais espaço de armazenamento poderá carregar mais imagens, áudio e documentos no seu site. Nos planos Premium, Business e eCommerce pode também carregar vídeos. | Details | |
|
With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too. With increased storage space you’ll be able to upload more images, audio, and documents to your website. On the Premium, Business, and eCommerce plans you can upload videos, too. Com mais espaço de armazenamento poderá carregar mais imagens, áudio e documentos no seu site. Nos planos Premium, Business e eCommerce pode também carregar vídeos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 6 GB | 6 GB | Details | |
| 13 GB | 13 GB | Details | |
|
13 GB 13 GB 13 GB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 200 GB | 200 GB | Details | |
|
200 GB 200 GB 200 GB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Site Customization | Personalização do site | Details | |
|
Site Customization Site Customization Personalização do site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Dozens of Free Themes | Dezenas de temas grátis | Details | |
|
Dozens of Free Themes Dozens of Free Themes Dezenas de temas grátis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for. | Tenha acesso a uma ampla variedade de temas profissionais para o seu site para encontrar o design de que está à procura. | Details | |
|
Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for. Access to a wide range of professional theme templates for your website so you can find the exact design you’re looking for. Tenha acesso a uma ampla variedade de temas profissionais para o seu site para encontrar o design de que está à procura. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Custom domain as default web address | Domínio personalizado como endereço web pré-definido | Details | |
|
Custom domain as default web address Custom domain as default web address Domínio personalizado como endereço web pré-definido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan. | Pode registar um novo domínio para o seu site ou mapear um pré-existente. Use-o como o endereço principal do seu site com qualquer plano pago. | Details | |
|
Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan. Everyone can register a new domain or map an existing one to their site. Use it as your site’s main address with any paid plan. Pode registar um novo domínio para o seu site ou mapear um pré-existente. Use-o como o endereço principal do seu site com qualquer plano pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com Ads | Remover anúncios WordPress.com | Details | |
|
Remove WordPress.com Ads Remove WordPress.com Ads Remover anúncios WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising. | Permita aos seus leitores que visitem e leiam o seu site sem verem nenhuma publicidade WordPress.com. | Details | |
|
Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising. Allow your visitors to visit and read your website without seeing any WordPress.com advertising. Permita aos seus leitores que visitem e leiam o seu site sem verem nenhuma publicidade WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced Design Customization | Personalização avançada de design | Details | |
|
Advanced Design Customization Advanced Design Customization Personalização avançada de design You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS. | Personalize o seu tema com esquemas de cores, design de fundos e controlo completo sobre o CSS do site. | Details | |
|
Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS. Customize your selected theme template with extended color schemes, background designs, and complete control over website CSS. Personalize o seu tema com esquemas de cores, design de fundos e controlo completo sobre o CSS do site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Acesso ilimitado a todos os nossos temas Premium avançados, incluindo modelos especialmente criados para empresas. | Details | |
|
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Acesso ilimitado a todos os nossos temas Premium avançados, incluindo modelos especialmente criados para empresas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Marketing and Monetization Tools | Ferramentas de Marketing e Monetização | Details | |
|
Marketing and Monetization Tools Marketing and Monetization Tools Ferramentas de Marketing e Monetização You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Recurring Payments | Pagamentos Recorrentes | Details | |
|
Recurring Payments Recurring Payments Pagamentos Recorrentes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Payments | Pagamentos | Details | |
|
Payments Payments Pagamentos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept one-time, monthly or annual payments on your website. | Aceite pagamentos únicos, mensais ou anuais no seu site. | Details | |
|
Accept one-time, monthly or annual payments on your website. Accept one-time, monthly or annual payments on your website. Aceite pagamentos únicos, mensais ou anuais no seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept monthly or annual payments on your website. | Aceite pagamentos mensais ou anuais no seu site. | Details | |
|
Accept monthly or annual payments on your website. Accept monthly or annual payments on your website. Aceite pagamentos mensais ou anuais no seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Subscriber Only Content | Conteúdo exclusivo para subscritores | Details | |
|
Subscriber Only Content Subscriber Only Content Conteúdo exclusivo para subscritores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Paid Newsletters | Newsletters pagas | Details | |
|
Paid Newsletters Paid Newsletters Newsletters pagas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Email premium content to paying subscribers. | Envie conteúdo premium via email a subscritores pagantes. | Details | |
|
Email premium content to paying subscribers. Email premium content to paying subscribers. Envie conteúdo premium via email a subscritores pagantes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pay with PayPal | Pagamento com PayPal | Details | |
|
Pay with PayPal Pay with PayPal Pagamento com PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Simple Payments | Pagamentos simples | Details | |
|
Simple Payments Simple Payments Pagamentos simples You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sell anything with a simple PayPal button. | Venda qualquer coisa com um simples botão PayPal | Details | |
|
Sell anything with a simple PayPal button. Sell anything with a simple PayPal button. Venda qualquer coisa com um simples botão PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| WordAds | WordAds | Details | |
|
WordAds WordAds WordAds You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Put your site to work and earn through ad revenue. | Ponha o seu site a trabalhar e lucre com a receita de anúncios. | Details | |
|
Put your site to work and earn through ad revenue. Put your site to work and earn through ad revenue. Ponha o seu site a trabalhar e lucre com a receita de anúncios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced Social Media | Ferramentas avançadas para redes sociais | Details | |
|
Advanced Social Media Advanced Social Media Ferramentas avançadas para redes sociais You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you. | Agende as suas actualizações nas redes sociais antecipadamente e promova as suas publicações quando for mais oportuno para si. | Details | |
|
Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you. Schedule your social media updates in advance and promote your posts when it’s best for you. Agende as suas actualizações nas redes sociais antecipadamente e promova as suas publicações quando for mais oportuno para si. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| VideoPress Support | Capacidade para VideoPress | Details | |
|
VideoPress Support VideoPress Support Capacidade para VideoPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats. | A forma mais fácil de carregar vídeos para o seu site e apresentá-los usando um reprodutor rápido, sem marca reconhecível e personalizável, com estatísticas detalhadas. | Details | |
|
The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats. The easiest way to upload videos to your website and display them using a fast, unbranded, customizable player with rich stats. A forma mais fácil de carregar vídeos para o seu site e apresentá-los usando um reprodutor rápido, sem marca reconhecível e personalizável, com estatísticas detalhadas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Google Analytics Integration | Integração com Google Analytics | Details | |
|
Google Analytics Integration Google Analytics Integration Integração com Google Analytics You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers. | Acompanhe as estatísticas do seu site com Google Analytics para conhecer mais aprofundadamente os visitantes do seu site e os seus clientes. | Details | |
|
Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers. Track website statistics with Google Analytics for a deeper understanding of your website visitors and customers. Acompanhe as estatísticas do seu site com Google Analytics para conhecer mais aprofundadamente os visitantes do seu site e os seus clientes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| SEO Tools | Ferramentas de SEO | Details | |
|
SEO Tools SEO Tools Ferramentas de SEO You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media. | Adicione ferramentas para melhorar o conteúdo do seu site e obtenha melhores resultados nos mecanismos de pesquisa e nas redes sociais. | Details | |
|
Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media. Adds tools to enhance your site’s content for better results on search engines and social media. Adicione ferramentas para melhorar o conteúdo do seu site e obtenha melhores resultados nos mecanismos de pesquisa e nas redes sociais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Business Class Features | Funcionalidades de nível profissional | Details | |
|
Business Class Features Business Class Features Funcionalidades de nível profissional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install Plugins | Instalar Plugins | Details | |
|
Install Plugins Install Plugins Instalar Plugins You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Install custom plugins on your site. | Instale plugins personalizados no seu site. | Details | |
|
Install custom plugins on your site. Install custom plugins on your site. Instale plugins personalizados no seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload Themes | Carregar temas | Details | |
|
Upload Themes Upload Themes Carregar temas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Upload custom themes on your site. | Carregue temas personalizados no seu site. | Details | |
|
Upload custom themes on your site. Upload custom themes on your site. Carregue temas personalizados no seu site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Remove WordPress.com Branding | Remover branding WordPress.com | Details | |
|
Remove WordPress.com Branding Remove WordPress.com Branding Remover branding WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding. | Mantenha o foco na marca do seu site removendo a marca de rodapé do WordPress.com. | Details | |
|
Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding. Keep the focus on your site’s brand by removing the WordPress.com footer branding. Mantenha o foco na marca do seu site removendo a marca de rodapé do WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Automated Backup & One-Click Rewind | Cópias de segurança automatizadas e recuperação num só clique | Details | |
|
Automated Backup & One-Click Rewind Automated Backup & One-Click Rewind Cópias de segurança automatizadas e recuperação num só clique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time. | Descarregue uma cópia de segurança, ou restaure o seu site para a forma exacta que teve num dado momento do passado. | Details | |
|
Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time. Download a backup of your site, or restore it to its exact state in a specific moment in time. Descarregue uma cópia de segurança, ou restaure o seu site para a forma exacta que teve num dado momento do passado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access | SFTP (Protocolo de Transferência de Ficheiros SSH) e Acesso a Bases de Dados | Details | |
|
SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access SFTP (SSH File Transfer Protocol) and Database Access SFTP (Protocolo de Transferência de Ficheiros SSH) e Acesso a Bases de Dados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Ajuste o seu design para que corresponda à sua visão, carregue temas personalizados e plugins directamente no seu site, e faça a gestão da sua base de dados com phpMyAdmin. | Details | |
|
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Ajuste o seu design para que corresponda à sua visão, carregue temas personalizados e plugins directamente no seu site, e faça a gestão da sua base de dados com phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Advanced eCommerce Features | Funcionalidades avançadas de eCommerce | Details | |
|
Advanced eCommerce Features Advanced eCommerce Features Funcionalidades avançadas de eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Accept Payments in 60+ Countries | Pagamentos aceites em mais de 60 países | Details | |
|
Accept Payments in 60+ Countries Accept Payments in 60+ Countries Pagamentos aceites em mais de 60 países You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. | Fornecedores de topo como Stripe e PayPal, entre outros, garantem o processamento de pagamento integrado, aceitando pagamentos de clientes de todo o mundo. | Details | |
|
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. Fornecedores de topo como Stripe e PayPal, entre outros, garantem o processamento de pagamento integrado, aceitando pagamentos de clientes de todo o mundo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Integrations with Top Shipping Carriers | Integração com as principais transportadoras | Details | |
|
Integrations with Top Shipping Carriers Integrations with Top Shipping Carriers Integração com as principais transportadoras You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. | Envie produtos físicos num instante – apresente em tempo real o cálculo das tarifas de envio de transportadores como a UPS, e outras opções de envio. | Details | |
|
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. Envie produtos físicos num instante – apresente em tempo real o cálculo das tarifas de envio de transportadores como a UPS, e outras opções de envio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unlimited Products or Services | Produtos e serviços ilimitados | Details | |
|
Unlimited Products or Services Unlimited Products or Services Produtos e serviços ilimitados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services. | Expanda a sua loja tanto quanto queira com a possibilidade de adicionar e vender ilimitadamente produtos e serviços. | Details | |
|
Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services. Grow your store as big as you want with the ability to add and sell unlimited products and services. Expanda a sua loja tanto quanto queira com a possibilidade de adicionar e vender ilimitadamente produtos e serviços. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| eCommerce Marketing Tools | Ferramentas de marketing eCommerce | Details | |
|
eCommerce Marketing Tools eCommerce Marketing Tools Ferramentas de marketing eCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more. | Optimize a sua loja para vendas adicionando um email e integrações nas redes sociais com o Facebook, Mailchimp e mais. | Details | |
|
Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more. Optimize your store for sales by adding in email and social integrations with Facebook and Mailchimp, and more. Optimize a sua loja para vendas adicionando um email e integrações nas redes sociais com o Facebook, Mailchimp e mais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Premium Customizable Starter Themes | Temas personalizáveis Starter prontos a usar | Details | |
|
Premium Customizable Starter Themes Premium Customizable Starter Themes Temas personalizáveis Starter prontos a usar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own. | Ponha o seu site a funcionar com um tema de loja elegante e outras opções de design que pode personalizar facilmente. | Details | |
|
Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own. Quickly get up and running with a beautiful store theme and additional design options that you can easily make your own. Ponha o seu site a funcionar com um tema de loja elegante e outras opções de design que pode personalizar facilmente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Sign Up | Registar | Details | |
|
Sign Up Sign Up Registar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| billed yearly | cobrado anualmente | Details | |
|
billed yearly billed yearly cobrado anualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Pick One | Escolha uma opção | Details | |
|
Pick One Pick One Escolha uma opção You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| 3 GB | 3 GB | Details | |
| Limit content to paying subscribers. | Limite conteúdo para subscritores pagantes. | Details | |
|
Limit content to paying subscribers. Limit content to paying subscribers. Limite conteúdo para subscritores pagantes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Monthly Subscription | Subscrição mensal | Details | |
|
Monthly Subscription Monthly Subscription Subscrição mensal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| There’s a plan for you. | Há um plano para si. | Details | |
|
There’s a plan for you. There’s a plan for you. Há um plano para si. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}} | {{line1}}Quer queira partilhar as suas ideias, começar um negócio, {{/line1}}{{line2}}ou gerir uma loja, pode fazer tudo no WordPress.com.{{/line2}} | Details | |
|
{{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}} {{line1}}Whether you want to share your ideas, start a business,{{/line1}} {{line2}}or run a store, you can do it all on WordPress.com.{{/line2}} {{line1}}Quer queira partilhar as suas ideias, começar um negócio, {{/line1}}{{line2}}ou gerir uma loja, pode fazer tudo no WordPress.com.{{/line2}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| {{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}} | {{line1}}Crie na plataforma que serve{{/line1}} {{line2}}mais de %s%% darnet.{{/line2}} | Details | |
|
{{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}} {{line1}}Build on the platform that powers{{/line1}} {{line2}}more than %s%% of the internet.{{/line2}} {{line1}}Crie na plataforma que serve{{/line1}} {{line2}}mais de %s%% darnet.{{/line2}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Join the platform you won’t outgrow. | Junte-se à plataforma que nunca deixará de estar à sua medida. | Details | |
|
Join the platform you won’t outgrow. Join the platform you won’t outgrow. Junte-se à plataforma que nunca deixará de estar à sua medida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans | Preços do WordPress.com – compare planos WordPress | Details | |
|
WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans WordPress.com Pricing – Compare WordPress Plans Preços do WordPress.com – compare planos WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.