Translations of Original 9282 in Firefox Add-on
- Status of original: +active
- Translations: 14x current 8x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2010-03-11 17:05:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Auto-detect language when proofreading | اكتشف اللغة تلقائياً أثناء التدقيق الإملائي | Details | ||
|
Arabic (ar)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading اكتشف اللغة تلقائياً أثناء التدقيق الإملائي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Auto-detect language when proofreading | Automatska detekcija jezika pri lektorisanju | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automatska detekcija jezika pri lektorisanju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Auto-detect language when proofreading | Sprache bei der Korrektur automatisch erkennen | Details | ||
|
German (de)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Sprache bei der Korrektur automatisch erkennen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Auto-detect language when proofreading | Detección automática de idioma en la corrección de pruebas | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Detección automática de idioma en la corrección de pruebas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Auto-detect language when proofreading | Detección automática de idioma en la corrección de pruebas | Details | ||
|
Spanish (Spain) (es)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Detección automática de idioma en la corrección de pruebas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Auto-detect language when proofreading | شناسایی خودکار زبان هنگام نمونهخوانی | Details | ||
|
Persian (fa)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading شناسایی خودکار زبان هنگام نمونهخوانی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Auto-detect language when proofreading | Automaattinen kielen valinta kirjoittaessa. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automaattinen kielen valinta kirjoittaessa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Auto-detect language when proofreading | Détecter automatiquement la langue lors de la relecture. | Details | ||
|
French (fr)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Détecter automatiquement la langue lors de la relecture. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Auto-detect language when proofreading | Automatikus felismerés a nyelvi lektorálás során | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automatikus felismerés a nyelvi lektorálás során You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Auto-detect language when proofreading | Deteksi otomatis bahasa saat pengoreksian | Details | ||
|
Indonesian (id)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Deteksi otomatis bahasa saat pengoreksian You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Auto-detect language when proofreading | Rileva automaticamente il lingaggio di correzione da utilizzare | Details | ||
|
Italian (it)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Rileva automaticamente il lingaggio di correzione da utilizzare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Auto-detect language when proofreading | Rileva automaticamente la lingua durante la correzione | Details | ||
|
Italian (it)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Rileva automaticamente la lingua durante la correzione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Auto-detect language when proofreading | 校正の際、言語を自動検出する | Details | ||
|
Japanese (ja)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading 校正の際、言語を自動検出する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ms | Auto-detect language when proofreading | Carian-automatik bahasa ketika penyemakan pruf | Details | ||
|
Malay (ms)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Carian-automatik bahasa ketika penyemakan pruf You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Auto-detect language when proofreading | Automatisk gjenkjenn språk ved korrekturlesing | Details | ||
|
Norwegian (no)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automatisk gjenkjenn språk ved korrekturlesing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Auto-detect language when proofreading | Automatycznie wykryj język podczas korekty tekstu | Details | ||
|
Polish (pl)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automatycznie wykryj język podczas korekty tekstu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Auto-detect language when proofreading | Detectar idioma automaticamente na revisão | Details | ||
|
Portuguese (Portugal) (pt)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Detectar idioma automaticamente na revisão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Auto-detect language when proofreading | Auto-detectar o idioma ao revisar | Details | ||
|
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Auto-detectar o idioma ao revisar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Auto-detect language when proofreading | Автоматически определять язык для проверки | Details | ||
|
Russian (ru)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Автоматически определять язык для проверки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Auto-detect language when proofreading | Automatiskt identifiera språk när korrekturläser | Details | ||
|
Swedish (sv)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Automatiskt identifiera språk när korrekturläser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Auto-detect language when proofreading | ตรวจจับภาษาเมื่อพิสูจน์อักษร | Details | ||
|
Thai (th)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading ตรวจจับภาษาเมื่อพิสูจน์อักษร You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Auto-detect language when proofreading | Yazım denetimi yaparken dili otomatik algıla | Details | ||
|
Turkish (tr)
Auto-detect language when proofreading Auto-detect language when proofreading Yazım denetimi yaparken dili otomatik algıla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
